Fråga Google

You searched for: provinsiella (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

De provinsiella förvaltningsinstitutionerna

Engelska

3.3.2 The Institutions of Provincial Government

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Provinsiella, regionala, lokala eller kommunala myndigheter.

Engelska

Provincial, regional, local and municipal authorities.

Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

0 F.d. vice ordförande för Röda korsets provinsiella kommitté.

Engelska

0 Former vicechairman of the provincial committee of the Red Cross.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

I allmänhet kan man få informationsmaterial från turistbyråerna och de provinsiella myndigheterna.

Engelska

In general, material can be obtained from tourist offices and the provincial authorities.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

De provinsiella ledare som hade hotat att avgå kommer inte att göra det.

Engelska

The provincial governors who had threatened to resign will not do so.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

De provinsöverskridande och provinsiella näten drivs av två statligt ägda leverantörer:

Engelska

The trans-provincial and provincial grids are operated by two state-owned suppliers:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Vi begär att man inrättar forum och provinsiella och regionala observationspunkter i Afrika .

Engelska

Forums and observatories must be created, observatories in Africa, provincial observatories, regional observatories.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Systemet ersätter de provinsiella förordningar som avsåg bilaga 2 i det provinsiella programmet.

Engelska

This regulation replaces provincial decrees under which previously implementation was given to Appendix 2 of the Provincial Programme (POP).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Distriktskommissarien bistår och ersätter guvernören och hör därför hemma i den provinsiella strukturen.

Engelska

A district commissioner assists the governor and, therefore, has his/her residence in the provincial capital.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Både de nationella och de provinsiella och lokala myndigheterna ansvarar för att finansiera de sociala programmen.

Engelska

6.11 The national as well as the provincial and local governments are responsible for financing the social programmes.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Det är också viktigt att företrädare för parlament och provinsiella myndigheter deltar i denna process.

Engelska

It will also be important to involve representatives from parliaments and provincial authorities in this process.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Men hans kritik mot det provinsiella tänkandet i Tyskland och andra medlemsstater delar jag fullt ut.

Engelska

But in each case I share his criticism of the provinciality of Germany and other Member States.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

6.11 Både de nationella och de provinsiella och lokala myndigheterna ansvarar för att finansiera sociala program.

Engelska

6.11 The national, provincial and local governments are responsible for financing social programmes.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Enligt min mening har de fel, vare sig de verkligen tycker så eller styrs av provinsiella intressen.

Engelska

In my view, they are wrong, whether they honestly think so or are driven by parochial interests.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

4.3 Talarna kom från provinsiella och lokala myndigheter samt från de olika företag som besöktes före symposiet.

Engelska

4.3 Speakers came both from the provincial and local authorities as well as from the various enterprises visited prior to the Symposium.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

De drivande krafterna bakom pakterna är kommunala och provinsiella myndigheter, banker, arbetsgivarföreningar och fackföreningar.

Engelska

The driving forces behind the pacts are town and provincial authorities, banks, employers' associations and trade unions.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

De provinsiella myndigheterna har visat sig särskilt intresserade av detta tillvägagångssätt och har ställt betydande medel till förfogande.

Engelska

ERDF, ESF and EAGGF operations are coordinated in each Land by three OPs (in East Berlin, Structural Fund assistance is covered by a single OP).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Å ena sidan är provinsen ansvarig för förvaltningen av provinsiella angelägenheter. Den löpande verksamheten har dock överlåtits åt provinsstyrelsen.

Engelska

First, it is responsible for managing provincial affairs, including the day-to-day running of the permanent deputation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Vi uttrycker vår vilja att bli världens mest konkurrenskraftiga ekonomi, men den verkliga politiken förlorar sig i provinsiella hänsyn .

Engelska

We manifest a will to become the most competitive economy in the world, but real policy gets lost in parochial considerations.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Rådet välkomnar de provinsiella valen i Irak den 31 januari 2009 och lyckönskar det irakiska folket till att framgångsrikt ha uttryckt sin demokratiska vilja.

Engelska

The Council welcomes the holding of provincial elections in Iraq on 31 January 2009 and congratulates the people of Iraq for having successfully expressed their democratic will.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK