Fråga Google

You searched for: reklamationer (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

Reklamationer

Engelska

Redress

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

hantering av reklamationer

Engelska

handling of claims

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Tidsfrist för reklamationer

Engelska

Timely notice of complaints

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Förfaranden för kundernas reklamationer

Engelska

Customer Complaints Procedures

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

REKLAMATIONER OCH ÅTERKALLANDE AV PRODUKTER

Engelska

COMPLAINTS AND PRODUCT RECALL

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Kreditering för reklamationer och bonusersättning

Engelska

Complaint credit note and returned bonus

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Reklamationer på grund av förluster.

Engelska

claims for losses;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Artikel 13 Reklamationer och återkallande av produkter

Engelska

Article 13 Complaints and product recall

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

bättre gensvar vid reklamationer och omedelbar ersättning,

Engelska

better response to complaints and prompt refunds.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

till konsumenternas fromma utvidga förfarandena vid reklamationer och

Engelska

extend the complaints procedure requirements to the benefits of consumers;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Skriftliga reklamationer har alltid mycket större tyngd.

Engelska

Written complaints always carry more weight;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

REKLAMATIONER FRÅN KONSUMENTERNA MED AVSEENDE PÅ DISTANSFÖRSÄLJNING OCH JÄMFÖRANDE REKLAM

Engelska

CONSUMER COMPLAINTS REGARDING DISTANCE SELLING AND COMPARATIVE ADVERTISING

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Reklamationer, återkallande av produkter och brytning av koden i nödfall

Engelska

Complaints, product recall and emergency unblinding

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

"FIN-NET gör det mycket lättare att göra reklamationer över gränserna.

Engelska

"FIN-NET makes it much easier to complain 'cross-border'.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

Foderföretagarna skall upprätta ett system för registrering och behandling av reklamationer.

Engelska

Feed business operators shall implement a system for registering and processing complaints.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Utreda förslagen inom området kollektiva reklamationer, utgående från samråd med aktörerna.

Engelska

Explore proposals in the field of collective redress, based on stakeholder consultation;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Det finns inget verkligt gränsöverskridande förfarande för reklamationer och överklaganden för närvarande.

Engelska

No genuine crossborder appeal and redress procedure currently exists.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Det finns inget verkligt gränsöverskridande förfarande för reklamationer och överklaganden för närvarande .

Engelska

No genuine cross-border appeal and redress procedure currently exists.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

En bestämmelse i direktivet om konsumentkrediter som förpliktar bankerna att inom en fastställd tid besvara reklamationer.

Engelska

adding a provision to the Consumer Credit Directive obliging banks to reply to complaints by a specified deadline.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

han avstår från reklamationer vad gäller kvaliteten och egenskaperna hos den alkohol som eventuellt tilldelas honom,

Engelska

they waive all claims in respect of the quality and characteristics of the alcohol awarded to them,

Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK