Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jag tro inte det finns några olika åsikter om frågan om vi vill subsidiera en kemisk industri på grundval av jordbrukspolitiken .
i do not think that there is a difference of opinion on the question whether we would like to see a chemical industry subsidised on the basis of the agricultural policy.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vad som händer är att europeiska unionen, med sina internationella fiskeriavtal , bidrar till detta globala problem , nämligen genom att över-subsidiera fiskeflottorna världen över.
what is happening is that the european union, with its international fisheries agreements, is contributing to this global problem, namely the over-subsidization of the fishing fleet worldwide.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Även andra länder subsidierar sin export och kommer omedelbart att inta eu-staternas plats när de slutar med subsidierad export .
other countries also subsidise their export and will immediately take the place of the eu when it discontinues the practice of subsidised exports.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: