You searched for: tidsdelat (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

tidsdelat boende

Engelska

timeshare

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tidsdelat system

Engelska

time division system

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tidsdelat boende

Engelska

timeshare and similar

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

konsumentskydd/tidsdelat boende

Engelska

protection of consumers/ timeshare

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vad är tidsdelat boende?

Engelska

what is timeshare?

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

avtal om tidsdelat boende

Engelska

timeshare contract

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

direktivet om tidsdelat boende

Engelska

the directive on timeshare

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tidsdelat boende är en form av semesterprodukt.

Engelska

timeshare is a form of holiday product.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

standardformulÄr fÖr information om avtal om tidsdelat boende

Engelska

standard information form for timeshare contracts

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

direktiv om tidsdelat boende och semesterpaket rÅdets slutsatser

Engelska

directives on time-sharing and package holidays - council conclusions

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

avtal om tidsdelat boende, långfristiga semesterprodukter, återförsäljning och byte

Engelska

time-share, long-term holiday products, resale and exchange contracts

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

varför är det nödvändigt att reglera byte av tidsdelat boende?

Engelska

why is there a need to regulate exchange of timeshare?

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tidsdelat boende är mycket populärt i många eu-länder.

Engelska

timeshare holidays are very popular in many eu countries.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kommissionsledamot meglena kuneva välkomnar europaparlamentets omröstning om tidsdelat boende

Engelska

commissioner kuneva welcomes parliament's vote on timeshare

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vi måste främja utvecklingen av tidsdelat boende och långsiktiga semesterprodukter.

Engelska

we need to encourage the development of timeshare and long-term holiday products.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

avtalet om tidsdelat boende, långfristig semesterprodukt, återförsäljning eller byte

Engelska

the timeshare, long-term holiday product, resale or exchange contract

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta direktiv om tidsdelat boende och medlemskort och reseklubbar är utmärkt.

Engelska

this directive on timeshares and holiday cards and clubs is excellent.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tidsdelat boende är såklart tjänster som erbjuds över de nationella gränserna.

Engelska

timeshare products are, by their very nature, services that are offered across national boundaries.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tjeckien, ungern och polen är det allt fler som köper tidsdelat boende.

Engelska

hungary and poland show a growing market for consumers buying timeshare holidays.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tidsdelat boende innebär en äganderätt, medan reseklubbar enbart är ett tjänsteavtal.

Engelska

timeshares involve a property right, whereas holiday clubs are simply a services contract.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK