Fråga Google

You searched for: underindelningen (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

1 som är resultatet av underindelningen av denna undergrupp i ISIC Rev. 3.

Engelska

As NACE Rev. 1 is more detailed than ISIC Rev. 3, it was necessary to classify the CPC elements of an ISIC Rev. 3 class to one of the NACE Rev. 1 classes which are the concrete subdivisions of that ISIC Rev. 3 class.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

De faktorer som anges i punkt 70 används också för att bestämma grunderna för underindelningen.

Engelska

The factors set out in paragraph 70 are also used to decide the basis of sub-classification.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Ett företag använder också de faktorer som anges i punkt 58 för att bestämma grunden för underindelningen.

Engelska

An entity also uses the factors set out in paragraph 58 to decide the basis of subclassification.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

MAIS-systemet möjliggör också detaljerade underindelningar.

Engelska

The MAIS system also allows for detailed sub-classifications.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

förtydliga definitionerna av brott och påföljder, eventuellt genom en mer detaljerad underindelning av påföljderna,

Engelska

Improve the definition of offences and sanctions, possibly with a more detailed breakdown of sanctions.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Lämpliga anmärkningar till varje underindelning, varvid de olika formerna för underindelning i artikel 41.1 skall beaktas.”

Engelska

appropriate remarks on each subdivision, as defined in Article 41(1)”;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Lämpliga anmärkningar till varje underindelning i enlighet med artikel 41.1.”

Engelska

appropriate remarks on each subdivision, as set out in Article 41(1)”;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Svenska

En mera detaljerad underindelning av posterna är tillåten, förutsatt att uppställningsformen följs.

Engelska

A more detailed subdivision of the items shall be authorized provided that the layouts are complied with.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Svenska

De nationella valutorna upphör att existera, även som underindelning till euron.

Engelska

National currencies cease to exist, even as a subdivision of the euro.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

När en bestämmelse innehåller en uppräkning som består av flera led bör uppräkningen inte innehålla några självständiga meningar eller underindelningar.

Engelska

When a provision contains a list of elements, the list should not include autonomous provisions in the form of sentences or subparagraphs.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Artikel och eventuellt annan underindelning i budgeten.

Engelska

the budget article and any other subdivision that may apply,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Svenska

gf)Lämpliga anmärkningar till varje underindelning i enlighet med artikel 41.1.

Engelska

(gf) appropriate remarks on each subdivision, as set out in Article 41(1);

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Medlemsstaterna får föreskriva en sådan underindelning eller komplettering.

Engelska

The Member States may require such subdivision or new items.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Den 31 december 2001 klockan 24.00 upphör de nationella valutorna att existera även som underindelning av euron.

Engelska

At 00.00 on 1 January 2002, the national currencies will cease to exist, including as a subdivision of the euro.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Lämpliga anmärkningar till varje underindelning.

Engelska

appropriate remarks on each subdivision;

Senast uppdaterad: 2017-02-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Kriterierna för denna underindelning är desamma som för icke-finansiella företag (se 2.26-2.31).

Engelska

The criteria for this subdivision are the same as for non-financial corporations (see paragraphs 2.26 to 2.31).

Senast uppdaterad: 2017-02-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

T.ex. kan en underindelning av den totala ekonomin i de första fem kontona göras på följande sätt:

Engelska

For instance, a subdivision of the total economy in the first five accounts could run as follows:

Senast uppdaterad: 2017-02-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Hur inkomster bildas, omfördelas och används med en samtidig underindelning av arbetsinkomst efter några få kategorier av anställda personer;

Engelska

the circular flow of income, including a subdivision of labour income by a few categories of employed persons;

Senast uppdaterad: 2017-02-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Lämpliga anmärkningar vid varje underindelning.

Engelska

appropriate remarks on each subdivision.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Indelningar som är mer detaljerade än CPA ska bestå av underindelningar som helt ryms inom CPA:s underkategorier.

Engelska

classifications that are more detailed than the CPA shall comprise headings that are wholly contained within CPA subcategories.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK