Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kan du prata svenska ?
yes, well thank you and you
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kan du svenska
do you speak swedish
Senast uppdaterad: 2016-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kan du prata kinesiska?
can you speak chinese?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
varför kan du inte vara mer försiktig?
why can't you be more careful what you're doing?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vem vill du prata med?
who do you want to talk to?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
varför kan inte i dessa
why was the ski-lift not shown on
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
varför, kan man fråga sig.
why, i ask myself.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
varför kan inte vi om de kan?
if they can do it, why cannot we?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
varför kan inte vi göra samma sak?
why can we not do the same?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
*med en enkl tryckning på en knapp kan du börja prata.
*by the simple touché of a button you can start talking.
Senast uppdaterad: 2012-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och varför kan inte dessa människor tala?
and why can these people not speak?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
varför kan inte samma sak ske i europa ?
why can the same thing not happen in europe?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
varför, kan man undra, gör vi det nu?
why, one might ask, are we doing so now?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
varför kan vi inte helt enkelt respektera detta?
why can we not just respect that?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Är jag den enda som pratar svenska
so fucking sluggish
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vill du prata ostört och höra tydligt var du än befinner dig?
when you need privacy and clear sound wherever you go, we have a headset that's ready to follow you anywhere.
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
om något av detta gäller dig, ska du prata med din läkare.
if any of these apply to you, talk to your doctor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
om du har missat en injektion med cosentyx, ska du prata med läkaren.
if you have missed a cosentyx injection, talk to your doctor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
om du ammar ska du prata med din läkare innan du tar detta läkemedel.
if you are breast feeding, you should talk to your doctor before taking this medicine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
om du glömmer att använda ovitrelle ska du prata med din läkare så snart du upptäcker det.
if you forget to use ovitrelle, please talk to your doctor as soon as you notice.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: