You searched for: volymändringar (Svenska - Engelska)

à ngra ändringar
message:

verkställ ändringar
apply changes

eib och klimatför ndringar
the eib and climate change

revisioner och ï ndringar (
revisions and amendments (

menyn redigera - Ändringar
choose edit - changes

mer specifikt fresls fljande ndringar:
more specifically, the following targeted changes are proposed:

menyn redigera - Ändringar - registrera
choose edit - changes - record

spara ändringar för befintlig tabellkonstruktion krävs nu.
saving changes for existing table design is now required.

menyn format - autoformat - använd och redigera ändringar
choose format - autoformat - apply and edit changes

menyn verktyg - alternativ - tabelldokument - Ändringar
choose tools - options - spreadsheet - changes

menyn redigera - Ändringar - acceptera eller ignorera...
choose edit - changes - accept or reject

aktivera alternativet för att använda bildfilnamn som tillhandahålls av kameran utan ändringar.
turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications.

det här alternativet förhindrar att markeringen spelas in i klippbordshistoriken. endast uttryckliga klippbordsändringar spelas in.
double-click here to set the command to be executed

du har ändringar som inte sparats. Är du säker på att du vill stänga fönstret?
you have unsaved changes, are you sure you want to close this window?

kommissionen inledde ett samrd den 30 september 2015 om huruvida riktade ndringar av dessa frordningar skulle kunna ka utnyttjandet av sdana investeringsfonder.
the european commission launched a consultation on 30 september 2015 to ask whether targeted changes to the regulations could boost the take-up of these investment funds.

arbetet med kommer att pskyndas utan ndringar i de 72 riktmrken som mste uppfyllas av turkiet (varav 35 redan ).
work on the will be accelerated without changing the 72 benchmarks which need to be fulfilled by turkey (35 of which have already been ).

i paketet ingr ocks ett ndrat frslag till fr att integrera de tekniska ndringar som fljer av det system fr in- och utresa som fresls.
the package also includes a revised proposal for a to integrate the technical changes that result from the proposed entry-exit system.

depositarien skall underra¨tta varje avtalsslutande part om de utsedda myndigheterna och om a¨ndringar som bero¨r dessa.
the depositary shall inform each contracting party of the designated authorities and subsequent changes.

upplysningar om eventuella a¨ndringar som har gjorts efter den 1 maj 1999 kan erha˚llas hos de beho¨riga avdelningarna vid kommissionen eller ra
information on any amendments made after 1 may 1999 may be obtained from the relevant departments of the commission or of the general secretariat of the council.

kommissionen kommer att fresl ndringar i efsi-frordningen fr att frlnga eu-garantin till eib s att efsi-investeringarna kan fortstta efter 2018.
the commission will propose changes to the efsi-regulation to increase the duration of the eu guarantee to the eib in order to mobilise efsi investments also beyond 2018.