Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
för det femte ska alla batteriproducenter i eu registreras så att samtliga producenter har ansvar för att finansiera insamlingen och behandlingen av förbrukade batterier .
ten vijfde: alle producenten van batterijen in de europese unie worden geregistreerd, zodat alle producenten verantwoordelijk zijn voor de financiering van de inzameling en verwerking van afgedankte batterijen.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diskussionerna i förlikningskommittén var konstruktiva och rörde sig i rätt riktning , även tack vare det österrikiska ordförandeskapets insatser, och en överenskommelse nåddes om flera viktiga frågor som johannes blokland nämnde: möjligheten att avlägsna ackumulatorer från apparater , undantag för mycket små batteriproducenter , kapacitetsmärkning på batterier och andra viktiga frågor som man hittade positiva lösningar på.
de heer blokland noemde er al enkele: de mogelijkheid om batterijen uit apparaten te verwijderen, vrijstelling voor heel kleine batterijproducenten, de vermelding van de capaciteit op de batterijen. er zijn echter ook andere belangrijke vraagstukken waar positieve oplossingen voor zijn bereikt.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: