You searched for: bromerade (Svenska - Holländska)

bromerade difenyletrar
gebromeerde difenylethers

bromerade difenyletrariv [4]
gebromeerde difenylethers [4]

angående: bromerade flamskyddsmedel
betreft: gebromeerde brandvertragende middelen

bromerade flamskyddsmedel (hbcdd)
broomhoudende brandvertrager (hbcdd)

det gäller bromerade flamskyddsmedel.
het betreft broomhoudende brandvertragingsmiddelen.

det kan också omvandlas till bromerade dioxiner .
daarnaast kunnen ze omgezet worden in gebromeerde dioxides.

bara en punkt av kritik : de bromerade flamskyddsmedlen.
slechts één punt van kritiek: de gebromeerde vlamvertragers.

hur avser rådet hantera frågan med bromerade flamskyddsmedel ?
hoe gaat de raad de problematiek rond gebromeerde vlamvertragers aanpakken?

dekabde står nämligen för 80 procent av användningen av bromerade flamskyddsmedel .
80 procent van de gebruikte brandvertragers bestaat namelijk uit decabde.

två dilemman, som gäller bly och bromerade flamskyddsmedel, har lyfts fram.
er is gewezen op twee dilemma's, een in verband met lood en een ander in verband met broomhoudende brandvertragers.

japanska företag som sony har redan beslutat att sluta med bromerade flamskyddsmedel .
japanse firma's als sony hebben al besloten met de gebromeerde vlamvertragers te stoppen.

vi vet också att halten av bromerade flamskyddsmedel i bröstmjölk har ökat varje år.
het is eveneens bekend dat het gehalte broomhoudende brandvertragers in moedermelk ieder jaar toeneemt.

jag är för förbudet mot bromerade flamskyddsmedel , för vilka det tydligt påvisats att de är skadliga.
ik ben vóór het verbod op gebromeerde brandvertragers, waarvan duidelijk is aangetoond dat ze schadelijk zijn.

den svenska regeringen har lovat att förbjuda bromerade flamskyddsmedel 2004 och kontinuerligt verka för ett minskat användande .
de zweedse regering heeft toegezegd gebromeerde vlamvertragers vanaf het jaar 2004 te zullen verbieden en zich voortdurend in te zullen zetten voor een verminderd gebruik van deze middelen.

utöver pentabde, finns det två bromerade flamskyddsmedel som innehåller polybromerade difenyletrar tillgängliga på marknaden:
zorgwekkend is dat bepaalde aspecten van de algemene vervoersvoorwaarden van de

på marknaden finns utöver pentabde två bromerade flamskyddsmedel som innehåller polybromerade difenyletrar: dekabde och oktabde.
het marktordeningsvoorstel van de commissie heeft namelijk alleen betrekking op de ethylalcohol die is gewonnen uit landbouwproducten.

angående: bromerade flamskyddsmedel i sverige har det nyligen kommit larmrapporter om stora mängder bromerade flamskyddsmedel i Östersjöfisk .
betreft: gebromeerde vlamvertragers in zweden zijn kortgeleden alarmerende berichten verschenen over grote hoeveelheden gebromeerde vlamvertragers in vissen in de oostzee.

det kommer att ha tagit totalt nära tio år innan bromerade flamskyddsmedel, som ändå är upptagna på förteckningen över prioriterade ämnen , äntligen bedöms.
de beoordeling van broomhoudende brandwerende middelen heeft in totaal bijna tien jaar in beslag genomen, terwijl deze middelen toch boven aan de lijst stonden om als eerste te worden onderzocht.

bromerade flamskyddsmedel, ftalater, bisfenol a och perfluorerade kemikalier lyfts ofta fram på grund av deras misstänkta hälsoeffekter och stora utbredning i miljön och i människor.
broomhoudende vlamvertragers, ftalaten, bisfenol a en geperfluoreerde chemicaliën worden hierbij het vaakst genoemd wegens hun vermoedelijke gevolgen voor de gezondheid en alomtegenwoordigheid in het milieu en in mensen.

detta är ett viktigt direktiv, eftersom det skulle införa ett förbud mot ämnen som fastställts som farliga bromerade flamskyddsmedel, vilka utgör oacceptabla risker för hälsan och miljön.
dit is een belangrijke richtlijn, aangezien hiermee een verbod wordt ingesteld op stoffen die zijn aangemerkt als gevaarlijke broomhoudende brandvertragers waarvan het gebruik onaanvaardbare risico's met zich meebrengt voor de volksgezondheid en het milieu.