Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
47. europaparlamentet efterlyser ytterligare samarbete på området för maritim säkerhet, särskilt när det gäller ett förbud för alla enkelskroviga tankfartyg att ta sig in på ryskt vatten i Östersjön och svarta havet. parlamentet uppmanar det av den ryska regeringen kontrollerade bolaget lukoil och den litauiska regeringen att ingå ett avtal om ersättningsgarantier för det fall en miljökatastrof skulle inträffa vid oljeborrningsanläggningen d-6 i närheten av corunian split, som av unesco förklarats utgöra ett världskulturarv.
47. dringt aan op meer samenwerking op het gebied van veiligheid op zee, met name wat betreft een verbod op alle enkelwandige tankers die de russische wateren in de oostzee en de zwarte zee willen binnenvaren; dringt aan op een akkoord tussen het door de russiche regering gecontroleerde "lukoil" en de litouwse regering over waarborgen voor vergoeding in geval van een milieuramp in het d-6 boorgebied nabij de curonian spit, een unesco cultureel erfgoed.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering