Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du betalar en årsavgift och får då 50 mb lagringsutrymme på servern.
voor deze service gelden jaarlijkse kosten, en u krijgt 50 mb opslagruimte online die u kunt opwaarderen naarmate u meer ruimte nodig hebt.
var och en av de här 1500 nyanställda behöver ett nätverkskonto och ett lagringsutrymme för viktiga filer.
deze 1.500 nieuwe medewerkers hebben allemaal een eigen netwerkaccount en opslag voor essentiële bestanden nodig.
om en transaktion annulleras kan dessa eurosedlar kvarhållas genom att de förvaras i ett tillfälligt lagringsutrymme i maskinen.
dergelijke eurobankbiljetten kunnen na een geannuleerde transactie tijdelijk in de machine worden bewaard.
fritt, obegränsat lagringsutrymme dina bilder kommer att finnas på ditt snapfishkonto för alltid, så länge du förblir en aktiv medlem.
gratis onbeperkte opslag uw foto's blijven beschikbaar in uw online snapfish-account zolang u een actief lid van de service bent.
i tyskland lämnar lagerhållarna två gånger om året in anbud för att erbjuda lagringsutrymme, även om en standardkostnad förinlagring och utlagring fastställs av det utbetalandeorganet.
in hongarije wordttussendenationale instanties en de vertegenwoordigers van de depothouders elk jaar een standaardcontract overeengekomen.
gå till: hjälpindex lagra bilder online lagringsöversikt om dina onlinebilders kvalitet fritt, obegränsat lagringsutrymme lagringsöversikt snapfish erbjuder fritt, obegränsat lagringsutrymme för dina onlinebilder.
ga naar: help-index foto's online opslaan overzicht van opslag over de kwaliteit van uw online foto's gratis onbeperkte opslag overzicht van opslag snapfish biedt gratis, onbeperkte opslag van uw online foto's.
om du låter kamerorna filma konstant kräver varje kamera, om du använder standardinställningarna för qvga, ungefär 2,2 mb lagringsutrymme per minut eller 3,2 gb per dag.
wanneer er continu opgenomen wordt, vereist elke camera (met standaard qvga-instellingen) ongeveer 2,2 mb per minuut of 3,2 gb per dag.
- då fodret inte kan lagras inom detta område, ett lagringsutrymme utanför detta område, som ger tillräcklig garanti vad gäller kontroll av det lagrade fodret och som har godkänts i förväg av den behöriga myndigheten, eller
- ingeval zij niet op het bedrijfsterrein van dat bedrijf kunnen worden opgeslagen, zijn afgevoerd uit elke daarbuiten gelegen opslagplaats die voor de controle van de opgeslagen voedergewassen voldoende garanties biedt en vooraf door de bevoegde instantie is erkend,
en annan och separat databas skapades för bakgrundsinformation avseende rättsfall som skickats inför översättning av kontoret för harmonisering i den inre marknaden (varumärken och mönster). ett projekt för skapandet av ett lagringsutrymme för nya flerspråkiga dokument inleddes 2006.
er is een tweede, afzonderlijke database gecreëerd voor onderzoeksgegevens met betrekking tot arresten die voor vertaling van het harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) worden ontvangen.
detta anslag är avsett att täcka hyra av de byggnader och/eller delar av de byggnader där byrån har sitt säte, samt hyra av konferenslokaler, lagringsutrymmen, garage och parkeringsplatser.
dit krediet dient ter dekking van de pacht van de grond en huur van de door het bureau gebruikte gebouwen of gedeelten van gebouwen, alsmede de huur van vergaderruimten, opslagruimten, garages en parkeergelegenheden.