You searched for: organdysfunktion (Svenska - Holländska)

svår sepsis definieras som sepsis med akut organdysfunktion.
ernstige sepsis wordt gedefinieerd als sepsis gepaard gaande met acute orgaandysfunctie.

mediantiden för organdysfunktion vid behandlingens insättande var 18 timmar.
de mediane duur van de orgaandysfunctie vóór de behandeling bedroeg 18 uur.

i prowess- studien påbörjades behandling inom 48 timmar från det att första sepsisinducerade organdysfunktion inträffat.
in de prowess-studie werd binnen 48 uur na aanvang van de eerste door sepsis geïnduceerde orgaandysfunctie met de behandeling aangevangen.

patienterna fick drotrecogin alfa (aktiverat) inom 48 timmar efter det att första sepsisinducerade organdysfunktion inträffat.
de patiënten kregen drotrecogin alfa (geactiveerd) binnen 48 uur na aanvang van de eerste door sepsis geïnduceerde orgaandysfunctie.

mortaliteten var lägre hos patienter som behandlats inom 24 timmar av organdysfunktion jämfört med dem som behandlats efter 24 timmars organdysfunktion, även efter justering för skillnader i sjukdomens svårighetsgrad.
het sterftepercentage was lager voor patiënten die binnen 24 uur van de orgaandysfunctie behandeld werden vergeleken met de patiënten die ná 24 uur behandeld werden, zelfs na aanpassing voor verschillen in ernst van de ziekte.

clofarabin skall utsättas omedelbart om patienten visar tidiga tecken eller symtom på sirs/ kapillärläckagesyndrom eller en betydande organdysfunktion, och lämpliga stödåtgärder inledas.
de toediening van clofarabine moet onmiddellijk worden gestaakt indien patiënten vroege tekenen of symptomen van sirs/capillaire-lek-syndroom of substantiële orgaandisfunctie vertonen en de juiste ondersteunende maatregelen moeten worden geïnitieerd.

behandlingen skall påbörjas inom 48 timmar, helst inom 24 timmar, från det att första dokumenterade sepsisinducerade organdysfunktion inträffat (se avsnitt 5. 1).
de behandeling dient binnen 48 uur, en bij voorkeur binnen 24 uur, te worden gestart na aanvang van de eerste gedocumenteerde, door sepsis geïnduceerde orgaandysfunctie (zie rubriek 5.1).

profylaktisk administrering av heparin påverkade inte mortaliteten negativt (28, 3% för heparin jämfört med 31, 9% för placebo hos den totala itt- populationen och 30, 3% för heparin jämfört med 26, 9% för placebo hos patienter med multipel organdysfunktion som behandlades inom 24 timmar från första sepsisinducerade organdysfunktion (n=890)).
in de subgroep van 885 patiënten die ieder profylactisch heparine kregen bij aanvang van de studie, was de mortaliteit