Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de plasmakoncentrationer av aprepitant som
verband tussen concentratie en effect door gebruikmaking van een zeer specifieke nk1-receptor tracer, blijkt uit positronemissietomografie (pet)-onderzoek bij gezonde jonge mannen dat aprepitant tot in de hersenen doordringt en nk1- receptoren op een dosis- en plasmaconcentratieafhankelijke wijze bezet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Ökade plasmakoncentrationer av cisaprid.
verhoogde plasmaconcentraties van cisapride.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uppföljning av saquinavirs plasmakoncentrationer rekommenderas.
het wordt aanbevolen de therapeutische saquinavirconcentraties te monitoren.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
plasmakoncentrationer av karbamezepin bör följas regelbundet.
de plasmaconcentratie van carbamazepine moet periodiek worden gecontroleerd.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Övervakning av plasmakoncentrationer eller biverkningar rekommenderas.
aanbevolen wordt om de plasmaconcentraties of bijwerkingen nauwlettend te controleren.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maximala plasmakoncentrationer uppnås inom den första behandlingstimmen.
5 erd piek plasmaconcentraties worden bereikt binnen het eerste uur na toediening.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
njursjukdom påverkar varken plasmakoncentrationer eller lipideffekter av
elke {productnaam} 40 mg filmomhulde tablet bevat 32, 80 mg lactose monohydraat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
maximala plasmakoncentrationer uppnås efter cirka 30 minuter.
de maximale plasmaconcentraties worden na ongeveer 30 minuten bereikt.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
plasmakoncentrationer av pregabalin behöver därför inte följas rutinmässigt.
daarom is het niet noodzakelijk om routinematig de plasmaconcentraties van pregabaline te monitoren.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maximala plasmakoncentrationer uppnås 90 minuter efter sublingual administrering.
de maximale plasmaconcentraties worden 90 minuten na sublinguale toediening bereikt.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ökade plasmakoncentrationer av lornoxikam (ingen interaktion mellan lornoxikam
(er werd geen interactie aangetoond
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
39 plasmakoncentrationer har hemofiltrering eller diafiltrering minskat toxiska koncentrationer.
bij patiënten met zeer hoge tacrolimus plasma concentraties werden hemofiltratie en hemodiafiltratie toegepast, waarbij de tacrolimus concentraties aanzienlijk verminderd werden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fondaparinuxnatriums farmakokinetik härleds från fondaparinux plasmakoncentrationer kvantifierad via antifaktor xa- aktivitet.
de farmacokinetiek van fondaparinux is afgeleid van de fondaparinux plasmaconcentraties bepaald via de anti-factor xa activiteit.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ökade plasmakoncentrationer av amiodaron, bepridil, enkainid, flekanid, propafenon, kinidin.
verhoogde plasmaconcentraties van amiodaron, bepridil, encainide, flecanide, propafenon, kinidine.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
plasmakoncentrationerna ökar på ett dosrelaterat sätt.
de plasmaconcentraties stijgen met de dosis.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet: