You searched for: projektcykelförvaltningen (Svenska - Holländska)

b) alla aspekter av projektcykelförvaltningen har förbättrats sedan 2001 vid reformen av gemenskapens externa bistånd.
b) alle aspecten van het projectbeheer verlopen beter sinds de hervorming van de externe bijstand in 2001.

i och med reformen av gemenskapens externa bistånd har alla aspekter på projektcykelförvaltningen (pcm) institutionaliserats.
sinds de hervorming van de communautaire externe bijstand zijn alle aspecten van het projectcyclusbeheer thans volledig geïnstitutionaliseerd.

(andra strecksatsen) kommissionen har från och med 2001 gjort projektcykelförvaltningen och de logiska ramarna obligatoriska.
(tweede streepje) de commissie heeft bpc en het gebruik van het logisch kader vanaf 2001 verplicht gesteld.

i och med reformen av gemenskapens externa bistånd har alla aspekter på projektcykelförvaltningen (pcm) institutionaliserats på projektnivå.
sinds de hervorming van de communautaire externe bijstand zijn op projectniveau alle aspecten van het projectcyclusbeheer volledig geïnstitutionaliseerd.

en av iakttagelserna i rapporten var att den logiska ramen som en del av projektcykelförvaltningen ofta var illa förberedd [11].
in het verslag werd onder meer geconcludeerd dat de logische kaders als onderdeel van het bpc-systeem vaak slecht werden voorbereid [11].

b) alla aspekter av projektcykelförvaltningen har förbättrats sedan 2001 vid reformen av gemenskapens externa bistånd. som en del av reformen medför decentraliseringen av förvaltningen av stödet till kommissionens delegation dessutom att engagemanget från stödmottagarnas sida är större i förberedelserna och planeringen av projekten.
b) alle aspecten van het projectbeheer verlopen beter sinds de hervorming van de externe bijstand in 2001. als onderdeel van die hervorming is het beheer van de bijstand overgedragen aan de delegaties van de commissie, waardoor de begunstigden meer bij de voorbereiding en de planning van de projecten zijn betrokken.

65. i och med reformen av gemenskapens externa bistånd har alla aspekter på projektcykelförvaltningen (pcm) institutionaliserats. användningen av det logiska ramverktyget erbjuder objektivt kontrollerbara indikatorer och fördefinierade sätt att kontrollera utgifternas effektivitet.
65. sinds de hervorming van de communautaire externe bijstand zijn alle aspecten van het projectcyclusbeheer volledig geïnstitutionaliseerd. door gebruik te maken van een logisch kader is gekozen voor een aanpak, waarbij aan de hand van objectieve verifieerbare indicatoren en vooraf vastgestelde middelen de doeltreffendheid van de uitgaven kan worden beoordeeld.

23–24 bristande tillämpning av systemet med projektcykelförvaltning
23-24 gebrekkige toepassing van het systeem voor beheer van de projectcyclus