You searched for: tillverkningsanläggning (Svenska - Holländska)

tillverkningsanläggning
koelhuis

tillverkningsanläggning(ar):
fabriek(en) waar het product wordt geproduceerd:

styckningsanläggning/tillverkningsanläggning
uitsnijderij/verwerkingsbedrijf

godkännandenummer för anläggningar tillverkningsanläggning
erkenningsnummer van inrichtingen verwerkingsbedrijf

(vetenskapligt namn) slakteri styckningsanläggning/ tillverkningsanläggning
(wetenschappelijke benaming) slachthuis uitsnijderij/ verwerkingsbedrijf

fält i.28: tillverkningsanläggning: ange den registrerade insamlingsanläggningens veterinärkontrollnummer.
vak i.28: verwerkingsbedrijf: adres en veterinair controlenummer van de geregistreerde verzamelinrichting.

fält i.28: tillverkningsanläggning: behandlings- eller bearbetningsanläggningens registreringsnummer.
vak i.28: „verwerkingsbedrijf”: registratienummer van het behandelings- of verwerkingsbedrijf invullen.

den första iso 14001-certifieringen av en apple-tillverkningsanläggning kom 1996.
de eerste iso 14001-certificering voor een productielocatie van apple werd in 1996 behaald.

Överföring av antigener från lagerplatsen till den tillverkningsanläggning där formuleringen och framställningen av vaccinerna ska genomföras.
de overdracht van de antigenen van de plaats van opslag naar de vestiging van de producent waar de aanmaak en de afwerking van de vaccins moet worden uitgevoerd;

1.3.54 kommissionens beslut om stöd till bmw för en tillverkningsanläggning i leipzig i sachsen. sen.
de commissie heeft besloten de onderzoeksprocedure uit hoofde van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden ten aanzien van steun ten bedrage van 418,6 miljoen euro, die de duitse overheid voorne­mens is toe te kennen aan bmw voor een nieuwe

i allmänhet är det dock inte lätt att byta mellan de olika generationerna av dram-minnen vid samma tillverkningsanläggning.
overschakelen van de productie van een bepaalde generatie dram’s op een andere is over het algemeen echter niet eenvoudig.

det faktum att det nya företaget i brasilien fick en ny tillverkningsanläggning och att arbetskraften rekryterades lokalt minskade ytterligare risken för att arbetstillfällen flyttas.
het risico van verplaatsing van de productie werd verder beperkt door het feit dat de nieuwe fabriek in brazilië over nieuwe productieapparatuur beschikte en het personeel plaatselijk werd aangeworven.

innehavaren av godkännandet ska informera den behöriga myndigheten i medlemsstaten om den återvinnings- eller tillverkningsanläggning där den godkända återvinningsprocessen tillämpas.
de toelatinghouder stelt de bevoegde autoriteit in de lidstaat in kennis van de recyclage- of productie-installatie waar het toegelaten recyclageproces wordt toegepast.

företagen har också bekräftat att om antidumpningsåtgärderna upphävs skulle de lägga ned sin tillverkningsanläggning hos sitt närstående thailändska företag och flytta hem all tillverkning av ringpärmsmekanismer till kina.
voorts bevestigde de onderneming dat zij, indien de antidumpingmaatregelen zouden worden ingetrokken, de productie-installatie van haar verbonden thaise onderneming zou sluiten en de hele productie van rbm’s weer naar china zou overbrengen.

den anmälda åtgärden gynnar ett visst företag eller tillverkningen av vissa varor genom det stöd som ges till ett portugisiskt företag för att starta en ny tillverkningsanläggning i brasilien inom ramen för ett internationaliseringsinitiativ.
door het verlenen van steun voor de oprichting van een nieuwe productie-eenheid in de context van het initiatief ter stimulering van de internationalisering van een portugese onderneming in brazilië, begunstigt de aangemelde maatregel een bepaalde onderneming of bepaalde producties.

de tyska myndigheterna hade föreslagit att företaget skulle till delas ett stöd motsvarande 63,8 miljoner euro i det aktuella nettovärdet i samband med att en ny tillverkningsanläggning för bensinmotorer upp fördes i thüringen.
de duitse overheid heeft voorgesteld een steun voor de actuele waarde van 63,8 miljoen euro toe kennen voor de bouw van een nieuwe fabriek van benzinemotoren in thüringen.

fält i.28: tillverkningsanläggning: ange godkännandenummer för den eller de anläggningar där mjölkprodukten behandlats eller bearbetats och som godkänts för export till europeiska unionen.
vak i.28: verwerkingsbedrijf: vul erkenningsnummer van de voor uitvoer naar de europese unie erkende behandelings- en/of verwerkingsinrichting(en) in.

fält i.28: tillverkningsanläggning: ange godkännandenummer för den eller de produktionsanläggningar, den uppsamlingscentral eller den standardiseringscentral som godkänts för export till europeiska unionen.
vak i.28: verwerkingsbedrijf: vul erkenningsnummer van het/de voor uitvoer naar de europese unie erkende productiebedrij(f)(ven)/centra(a)l(e) melkdepot(s)/centr(um)(a) voor standaardisering in.

(177) Även om en viss tillverkningsanläggning teoretiskt sett är utformad för en viss produktionsnivå, är den faktiska nivån i hög grad beroende av det antal arbetstagare som anställs vid anläggningen.
(177) ofschoon een fabriek in theorie ontworpen is om een bepaald productieniveau te bereiken, zal dit niveau sterk afhangen van het aantal werkers in die fabriek.

utan att straffpåföljderna påverkas skall, i händelse av bekräftelse på innehav, användning eller tillverkning av icke godkända ämnen eller produkter i en tillverkningsanläggning, de tillstånd eller officiella godkännanden som det berörda företaget innehar dras in under en period under vilken förstärkta kontroller skall utföras.
onverminderd eventuele strafrechtelijke sancties worden, indien wordt bevestigd dat in een produktie-inrichting niet-toegestane stoffen of produkten zijn bewaard, gebruikt of vervaardigd, de officiële vergunningen of erkenningen van deze inrichting opgeschort voor een periode waarin de inrichting aan een verscherpte controle wordt onderworpen.