Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ii-0000(överklagad till domstolen undermälnummer c-486ß1 p och c-488/01p)).
bij onderzoek van defeiten stelde het gerecht allereerst vast, dat de handeling van 14 september 1999van invloed was op de omstandigheden waaronder de betrokken leden hunparlementaire functie uitoefenen, met name doordatzij zich niet als fractiekonden verenigen, en dus jegens hen rechtsgevolgen teweegbracht.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dom av den 12 juli za01 i de förenademälen t-2a2198, t-204198 och t-207/98, tate & lyle m.fl. motkommissionen (reg 2001, s. ii-2035) (överklagad till domstolen undermälnummer c-35910i p), fann förstainstansrätten att kommissionen hadetillämpat villkoren för att förbjuda en samverkan pä ett korrekt sätt i sitt beslutav den 14 oktober 1998.rr förstainstansrätten ogillade därför talan pä denna punkt. kommissionens beslut l g gg n i a / eg av den 14 oktober 1998 om ett förfarande enligt
in het arrest van 12 juli 2a0i, tate & lyle e.a./commissie(t-202198, t-2a4l98 en t-207198,jurispr. blz, ii-2035; hiertegen is hogerevoorziening ingesteld, zaak c-359/01 p), besliste het dat de commissie in haarbeschikking van 14 oktober 19981rde voorwaarden voor het verbod van eenkartel juist had toegepast en verwierp het bijgevolg de beroepen op dit punt. beschikking 1999/210/eg van de commissie van 14 oktober 1998 betreffende een procedure krachtens
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering