You searched for: veckotidningar (Svenska - Holländska)

veckotidningar
tijdschriften

tidningar, facktidskrifter, tidskrifter och veckotidningar
kranten, vaktijdschriften, periodieken en geïllustreerde tijdschriften

i läsesalen har allmänheten tillgång till tidningar och veckotidningar.
in de leeszaal beschikt het publiek over dag- en weekbladen.

för det första beviljas förmånliga priser till dagstidningar och till vissa veckotidningar samt till pressbyrån belga.
in de eerste plaats zijn preferentiële tarieven toegekend aan dag- en weekbladen en aan het persagentschap belga.

det är fråga om produkter med extremt kort livslängd: en dag för dagstidningar, några dagar för veckotidningar.
de uitgever neemt dit risico geheel voor zijn rekening en moet de onverkochte artikelen terugnemen.

dessutom finns det på internet massor av autentiskt material, som dags- och veckotidningar, på alla språk.
bovendien bevat het internet ook heel veel betrouwbare informatie, zoals kranten en tijdschriften, in alle mogelijke talen.

de danska myndigheterna har emellertid upptäckt att förlag lägger om distributionen av vissa veckotidningar och tidskrifter via områden som inte omfattas av sjätte direktivet.
de deense autoriteiten hebben evenwel vastgesteld dat uitgeverijen de verzending van bepaalde bladen en tijdschriften omleiden via gebieden die niet onder de zesde btw-richtlijn vallen.

en del av dem kan läsas på plats i läsesalen (veckotidningar).andra cirkuleras bland de tjänstemän som anmält sitt intresse.
sommige daarvan kunnen ter plaatse in de leeszaal worden geraadpleegd (weekbladen). andere circuleren intern onder de belangstellende personeelsleden.

många journalister nappade och en mängd fristående tidningar såg dagens ljus, både dagstidningar och veckotidningar, både franskspråkiga och arabiskspråkiga, i enlighet med landets tvåspråkiga tradition.
als hel voorstel van de commissie wordt gevolgd en dus geen toetredings­onderhandelingen worden aange­knoopt met de b­landen, dan lij­den zij gezichtsverlies.

faktum är att den förstnämnda är verksam inom området för fackpress och inom området för ekonomiska och finansiella tidskrifter medan de sistnämnda ger ut tre titlar avsedda för den stora allmänheten och två veckotidningar om aktuella händelser inom politiken och i allmänhet.
havas is namelijk actief op de markt voor de gespecialiseerde pers en in de sector economische en financiële tijdschriften, terwijl de verworven ondernemingen drie tijdschriften van de voor het grote publiek bestemde pers en twee algemene opninieweekbladen uitgeven.

personalen vänder sig direkt till kvinnorna och atec publicerat annonset och artiklar i veckotidningar, vilket verkar fungera: i varje grupp på 12 studenter finns nu två eller tre kvinnor.
medewerkers richten zich rechtstreeks tot vrouwen en het atc publiceert advertenties en artikelen in tijdschriften - en het lijkt te werken: in iedere groep van 12 cursisten zijn et nu twee of drie vrouwen.

kanske? före och efter? -bilder på kvinnor som drabbats av punkterade implantat skulle berätta om en helt annan sida av saken för läsarna av glittriga veckotidningar .
misschien dat' voor en na'-foto's van vrouwen die het slachtoffer zijn van gescheurde implantaten een heel ander verhaal zouden vertellen aan de lezers van geïllustreerde tijdschriften.

(2) avvikelseåtgärden är avsedd att enligt artikel 14.1 d i sjätte direktivet utesluta vissa veckotidningar och tidskrifter som importeras till danmark från befrielsen från skatteplikt och påföra dem mervärdeskatt.
(2) de derogatiemaatregel strekt ertoe bepaalde bladen en tijdschriften die in denemarken worden ingevoerd, van de vrijstelling uit hoofde van artikel 14, lid 1, onder d), van de richtlijn uit te sluiten en aan de btw te onderwerpen.

vad gäller kommissionens första anmärkning har den belgiska regeringen emellertid gjort gällande att den har antagit ett lagförslag, den 3 december 1999, som i huvudsak föreskriver att de förmånliga priser som beviljas vissa dagstidningar, veckotidningar och pressbyrån belga inte längre kan finansieras genom bidrag från andra operatörer.
in haar verzoekschrift betoogt de commissie dat het belgische recht de richtlijn niet in acht neemt. zij formuleert dienaangaande de drie volgende bezwaren:

benämning : vydavatel'stvo spolku slovenských spisovatel'ov s.r.o. (slovakiska författarföreningens förlag)- enskilt stöd till litterär veckotidning)
benaming : vydavetel'stvo spolku slovenských spisovatel'ov s.r.o., (individuele steun voor een literair weekblad)