Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det är apokalypsen. undergången.
アポカリプス 終末の日さ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag kan inte föreställa mig undergången.
黙示録なんて想像できない.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den intalar folk att undergången är nära-om och om igen.
世界の終わりだけではない 何度も繰り返して考えさせる - 彼らが受け入れるまで
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"undergången förtärde allt, fast ingen såg dess lågor."
人々がそこで学んだ事は、 破滅は別け隔てなく降りかかるということ そして、一人も振り返らなかった"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
men om allt detta uppenbarelsebok sakerna har att göra med domedagen, kanske det är undergången av världen.
黙示録の最後の審判の 再現なら... だが この世の 終わりかもしれん
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"alla som följer falska profeter är dömda till undergång."
"にせ予言者に 従う者は破滅する"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering