You searched for: dödsrikets (Svenska - Kinesiska (förenklad))

dödsrikets band omslöto mig, dödens snaror föllo över mig.
陰 間 的 繩 索 纏 繞 我 ． 死 亡 的 網 羅 臨 到 我

ty din nåd är stor över mig, och du räddar min själ ur dödsrikets djup.
因 為 你 向 我 發 的 慈 愛 是 大 的 ． 你 救 了 我 的 靈 魂 、 免 入 極 深 的 陰 間

dödsrikets skuggor gripas av ångest, djupets vatten och de som bo däri.
在 大 水 和 水 族 以 下 的 陰 魂 戰 兢

till dödsrikets bommar far det ned, då jag nu själv går till vila i stoftet.
等 到 安 息 在 塵 土 中 、 這 指 望 必 下 到 陰 間 的 門 閂 那 裡 了

genom hennes hus gå dödsrikets vägar, de som föra nedåt till dödens kamrar.
他 的 家 是 在 陰 間 之 路 、 下 到 死 亡 之 宮

dödens band omvärvde mig, och dödsrikets ångest grep mig; jag kom i nöd och bedrövelse.
死 亡 的 繩 索 纏 繞 我 、 陰 間 的 痛 苦 抓 住 我 ． 我 遭 遇 患 難 愁 苦

han vet icke att det bär till skuggornas boning, hennes gäster hamna i dödsrikets djup. ----
人 卻 不 知 有 陰 魂 在 他 那 裡 ． 他 的 客 在 陰 間 的 深 處

ty vilken är den man som får leva och undgår att se döden? vem räddar din själ från dödsrikets våld? sela.
主 阿 、 你 從 前 憑 你 的 信 實 向 大 衛 立 誓 、 要 施 行 的 慈 愛 在 那 裡 呢

jag tänkte: jag går hädan i mina bästa dagar, in genom dödsrikets portar; jag varder berövad återstoden av mina år.
我 說 、 正 在 我 中 年 〔 或 作 晌 午 〕 之 日 、 必 進 入 陰 間 的 門 ． 我 餘 剩 的 年 歲 不 得 享 受

så säger ock jag dig att du är petrus; och på denna klippa skall jag bygga min församling, och dödsrikets portar skola icke bliva henne övermäktiga.
我 還 告 訴 你 、 你 是 彼 得 、 我 要 把 我 的 教 會 建 造 在 這 磐 石 上 ． 陰 間 的 權 柄 、 不 能 勝 過 他 。 〔 權 柄 原 文 作 門

han sade: »jag åkallade herren i min nöd, och han svarade mig; från dödsrikets buk ropade jag, och du hörde min röst.
你 將 我 投 下 深 淵 、 就 是 海 的 深 處 ． 大 水 環 繞 我 ． 你 的 波 浪 洪 濤 、 都 漫 過 我 身

dödsrike
陰間