Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"men sen ni tillträdde posten
但自从您就职后 我唯一的目标就是为您而战
Senast uppdaterad: 2016-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
när polischef davis tillträdde för två år sen sa han:
兩年前davis局長接管時 他說
Senast uppdaterad: 2016-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den förste riksheraldikern tillträdde 1334 och den förste heraldikern 1448.
第一位纹章院院长的职位 创设于1 334年
Senast uppdaterad: 2016-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
armén tänjde på gränserna från versailles, när hitler tillträdde.
陆军开始膨胀,突破了 凡尔赛条约设下的限制 从希特勒成为总理的那一刻起.
Senast uppdaterad: 2016-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när han tillträdde, var 13 miljoner människor i detta land arbetslösa.
当他就职的时候 这个国家里有130万人没有工作
Senast uppdaterad: 2016-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dagen du tillträdde så hade du tillgångar på mer än 100 miljoner dollar.
我看到报纸上说 在你被任命到目前的职位时 你的净收入已经超过一亿元 所以这点钱根本不会让你心疼
Senast uppdaterad: 2016-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
innan han tillträdde tjänsten hos logitech arbetade han som ekonomisk konsult åt zillion tv. dessförinnan arbetade erik bardman för ebay i sex år, senast som ekonomichef för ebay marketplaces, företagets största affärsgrupp.
erik bardman 在加入羅技之前曾擔任 zillion tv 的財務顧問職務,他先前曾於 ebay 服務六年,離開前擔任 ebay marketplaces (ebay 最大的業務投資組合) 的財務長職務。
Senast uppdaterad: 2011-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: