Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fysiskt minne
물리적 메모리
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aldrig fysiskt.
직접은 아니야
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- inte fysiskt, nej.
/ - 육체적으로는 아녜요
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mentalt,..och fysiskt.
정신적, 신체적으로정말...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
använt fysiskt minne
사용한 물리적 메모리
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag är fysiskt handikappad.
"잠시만 비켜주십시오 저는 몸이 불편한 장애인입니다" 이 버튼일텐데..
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hon föddes som fysiskt ny.
그녀는 새로운 육신을 갖고 우리에게 왔습니다
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hon lämnar oss inte lika fysiskt ny.
그런데 지금 그렇게 새롭지 않은 육신이 되어 우리 곁을 떠났습니다
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det var rent fysiskt mellan mig och frank .
프랭크랑 난 그냥 육체적인 관계였달까.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och det visar sig fysiskt med kräkningar och oväsen.
그리고 ifs 구토와 소음으로 물리적으로 명시.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det gjorde gorgen sur, irrationell och fysiskt våldsam.
그것이 고그를 비 이성적으로 만들게 되니까. 그리고 신체를 폭력적으로 만들지.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
psykiskt och fysiskt är ni i chocktillstånd efter kryostasen.
신체 기능이 정지됐었기 때문에 심신이 쇼크 상태인 겁니다. your mind and body are in a state of shock... ...as a result of the stasis.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emotionellt trauma kan väl ändra sig till något fysiskt?
정신적 충격이 신체에도 영향을 미칠 수 있죠, 그렇죠?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du formulera en fråga , det är fysiskt smärtsamt ser dig tänker .
질문이 방금 생겼잖아요. 생각하려고 노력하는 모습을 보고있자면 물리적으로 고통스러워요
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de skulle behöva lära sig att försvara sig själva både mentalt och fysiskt.
자신들을 지킬 방법을 배워야 했지 정신적이나 육체적으로나
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diagrammet ger en överblick av totala mängden fysiskt och virtuellt minne i systemet.
이 그래프는 시스템의 물리적 및 가상 메모리의 합 의 요약을 표시합니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det är fysiskt. förr hade vi kunnat vi prata länge medan paul bara skulle bli sjukare.
그런데도 진정한 페미니스트인 난 차 안에서 울기나 하고
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det här visar aktuell minnesanvändning i systemet. värden uppdateras regelbundet, och ger dig en översikt av hur mycket fysiskt och virtuellt minne som används.
이 디스플레이는 시스템의 현재 메모리 사용량 정보를 표시합니다. 값은 주기적으로 갱신되며 사용 중인 시스템과 가상 메모리를 보여 줍니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: