Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den som söker finner
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Äras den som äras bör
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
äras den som äras bör :)
latin
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
den som rör mig hör min röst
vocem meam a ovime tangit
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herren är god mot dem som förbida honom, mot den själ som söker honom.
teth bonus est dominus sperantibus in eum animae quaerenti illu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingen förståndig finnes, ingen finnes som söker gud.
non est intellegens non est requirens deu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet.
omnis enim qui petit accipit et qui quaerit invenit et pulsanti aperietu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
den som aktar på ordet, han finner lycka, och säll är den som förtröstar på herren.
eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den som förvärvar förstånd har sitt liv kärt; den som tager vara på insikt, han finner lycka
qui autem possessor est mentis diligit animam suam et custos prudentiae inveniet bon
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den som söker orätt vinning drager olycka över sitt hus, men den som hatar mutor, han får leva.
conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men den som älskar gud, han är känd av honom.
si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ty den som är död, han är friad ifrån synden.
qui enim mortuus est iustificatus est a peccat
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den som har öra, han höre vad anden säger till församlingarna.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
men den som går in genom dörren, han är fårens herde.
qui autem intrat per ostium pastor est oviu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men se, den som förråder mig, hans hand är med mig på bordet.
verumtamen ecce manus tradentis me mecum est in mens
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de blodgiriga hata den som är ostrafflig, men de redliga söka skydda hans liv.
viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men »den som vill berömma sig, han berömme sig av herren».
qui autem gloriatur in domino glorietu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och om i viljen tro det: han är elias, den som skulle komma.
et si vultis recipere ipse est helias qui venturus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ve dig som söker orätt vinning åt ditt hus, för att kunna bygga ditt näste högt uppe och så skydda dig undan olyckans våld!
vae qui congregat avaritiam malam domui suae ut sit in excelso nidus eius et liberari se putat de manu mal
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
där profetia icke finnes, där bliver folket tygellöst; men säll är den som håller lagen.
cum prophetia defecerit dissipabitur populus qui custodit legem beatus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: