You searched for: konstgjort (Svenska - Lettiska)

konstgjort texturgarn
teksturēti mākslīgi pavedieni

naturligt/konstgjort
dabīgs/mākslīgs

bete(konstgjort bete)
ēsma

konstgjort hydrogeologiskt objekt
cilvēka veidots hidroģeoloģisks objekts

ett konstgjort hydrogeologiskt objekt.
cilvēka veidots hidroģeoloģisks objekts.

grekiska 'technetos' för konstgjort
grieķu valodā 'technetos' nozīmē 'mākslīgs'

konstgjort hydrogeologiskt objekt (hydrogeologicalobjectmanmade)
cilvēka veidots hidroģeoloģisks objekts (hydrogeologicalobjectmanmade)

konsoliderat material av konstgjort (människorelaterat) ursprung.
konsolidēts materiāls, par ko ir zināms, ka tam ir mākslīga (ar cilvēku saistīta) izcelsme.

usekonservfabrik (6031)konsistensgivare (6036) lins konstgjort sötningsmedel
useaugu eļļa (6016) rapšu sēklas

konstgjort låga priser på lokalsamtal hämmar konkurrensen och stimulerar inte
mākslīgi zemās vietējo sakaru cenas ierobežo konkurenci un attur potenciālos konku-

en kod som anger formell status för ett konstgjort hydrogeologiskt objekt.
kods, kas definē cilvēka veidota hidroģeoloģiskā objekta formālo statusu.

konstgjort nät byggt främst för att sänka eller kontrollera den lokala grundvattennivån.
cilvēka izveidots tīkls, kas konstruēts, lai galvenokārt pazeminātu vai kontrolētu vietējo gruntsūdeņu līmeni.

eftersom stödet automatiskt ger ersättning för prisförändringar blir producenterna på ett konstgjort sätt isolerade från marknadstrenderna.
ražotāji ir mākslīgi izolēti no tirgus tendencēm, jo atbalsts automātiski kompensē cenu izmaiņas.

material av konstgjort (människorelaterat) ursprung, otillräckligt med uppgifter för att klassificera mer i detalj.
materiāls, par ko ir zināms, ka tam ir mākslīga (ar cilvēku saistīta) izcelsme; sīkākai klasifikācijai nepietiek informācijas.

vatten, inbegripet naturligt eller konstgjort mineralvatten samt kolsyrat vatten, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne
Ūdeņi, tostarp dabīgie vai mākslīgie minerālūdeņi un gāzētie ūdeņi, bez cukura vai citu saldinātāju piedevas, nearomatizēti

genom att proteinet är konstgjort förebygger man de potentiella risker som är förenade med ämnen som kommer från djur, till exempel möjlig överföring av smittämnen.
pirms pētījumiem ar cilvēkiem surfaxin tika pārbaudīts eksperimentālos modeļos.

karteller höjer priset på varor och tjänster på ett konstgjort sätt, minskar utbudet och hämmar innovationen, så att konsumenterna får betala mer för sämre kvalitet.
karteļi mākslīgi paaugstina preču un pakalpojumu cenas, samazina piegādes un liek šķēršļus jauninājumiem, tādējādi liekot patērētājiem maksāt vairāk par zemākas kvalitātes precēm.

importen från dessa länder av produkter som säljs till konstgjort låga priser erövrar marknadsandelar på eu:s marknad och har redan tagit en betydande andel av den marknaden.
produktu imports par mākslīgi radītām zemām cenām no šādām valstīm iekļūst es tirgū un jau ir ieguvis nozīmīgu šā tirgus procentuālo daļu.

dessutom kan ett överutbud av riskkapital till ineffektiva företag på ett konstgjort sätt öka deras värde och därmed snedvrida riskkapitalmarknaden för investerarna, eftersom dessa skulle tvingas betala högre priser för att köpa dessa företag.
turklāt pārmērīgs riska kapitāla finansējuma piedāvājums neefektīviem uzņēmumiem var mākslīgi palielināt to vērtību un tādējādi radīt izkropļojumus riska kapitāla tirgū līdzekļu piešķīrēju līmenī, kuriem par uzņēmumu iegādi nāktos maksāt augstāku cenu.

vatten, inbegripet naturligt eller konstgjort mineralvatten samt kolsyrat vatten, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne; is eller snö:
Ūdens, ietverot dabiskos vai mākslīgos minerālūdeņus un gāzētos ūdeņus, bez cukura vai citu saldinātāju piedevas, nearomatizēts, ledus un sniegs: