You searched for: glas (Svenska - Norska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Norska

Info

Svenska

glas

Norska

glass

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 54
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

frostat glas

Norska

frosta glas

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

frostat glas

Norska

is på ruta

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

fungerar överallt, till och med på glas.

Norska

kan brukes overalt, selv på glass.

Senast uppdaterad: 2012-08-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

eventuellt bjuds man på ett glas vatten.

Norska

du kan bli tilbudt vann med eller uten kullsyre.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

** fungerar inte på spegelytor eller transparent glas.

Norska

** fungerer ikke på speil og klart glass.

Senast uppdaterad: 2010-06-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

** lasersensorn fungerar inte på glas- eller spegelytor.

Norska

** lasersensoren fungerer ikke på speil og glass.

Senast uppdaterad: 2010-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

*** lasersensorn fungerar inte på spegelytor eller genomskinligt glas.

Norska

*** lasersensoren fungerer ikke på speil og klart glass.

Senast uppdaterad: 2010-06-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

exakt muspekarkontroll på i princip alla underlag - till och med glas.

Norska

nøyaktig markørkontroll på så godt som alle overflater, til og med glass.

Senast uppdaterad: 2010-03-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

vidvinkelobjektivet i glas passar för videokonferenser med mindre grupper och ger skarpare bilder.

Norska

vidvinkelobjektiv i glass gjør at små grupper får plass i bildet ved videokonferanser, samtidig som bildene blir tydeligere.

Senast uppdaterad: 2010-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

och om du arbetar på extremt rent glas kan du behöva vänta tills dammet lägger sig.

Norska

og hvis du arbeider på spesielt rent glass, må du kanskje la støvet senke seg.

Senast uppdaterad: 2012-08-18
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

lyktan är [omsluten] av glas och glaset lyser med en stjärnas glans.

Norska

blusset er omgitt av glass, som om det var en funklende stjerne.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

guld och glas kunna ej liknas vid henne; hon får ej i byte mot gyllene klenoder.

Norska

gull og glass kommer ikke op imot den, og en kan ikke bytte den til sig for kar av fint gull.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

och stadsmuren var byggd av jaspis, men staden själv var av rent guld, likt rent glas.

Norska

og dens mur var bygget av jaspis, og staden var av rent gull, lik rent glass.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

glass

Norska

iskrem

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

cracked glass (orange)

Norska

sprukket glass (oransje)

Senast uppdaterad: 2010-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

ett belgisktföretag vann ett femårskontrakt för leverans av glass till portugalsom ett direkt resultat av att två eic-kontor samarbetade.

Norska

en belgiskbedrift vant en femårskontrakt for levering av iskrem til portugal som et resultat av to eic-kontorers samarbeid.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

År 2010 väntas mängden pappers-, kartong-, glas- och plastavfall vara omkring 40— 60 procent större än 1990.

Norska

12010 vil produksjonen av papir, papp, glass og plast ha økt med 40-60 % sammenlignet med 1990-nivå.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Svenska

glass

Norska

glass

Senast uppdaterad: 2011-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK