Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dipeptidylpeptidas 4 (dpp- 4) - hämmare, atc- kod a10bh02
a10bh02
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
den aktiva substansen i januvia, sitagliptin, hämmar dipeptidylpeptidas 4 (dpp- 4).
substanţa activă din januvia, sitagliptin, este un inhibitor al dipeptidil peptidazei 4 (dpp- 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vildagliptin, den aktiva substansen i galvus, är en dipeptidylpeptidas 4 (dpp- 4) - hämmare.
substanţa activă conţinută de galvus, vildagliptinul, este un inhibitor al dipeptidil peptidazei 4 (dpp- 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den aktiva substansen i tesavel, sitagliptin, är en hämmare av enzymet dipeptidylpeptidas- 4 (dpp- 4).
substanţa activă din tesavel, sitagliptina, este un inhibitor al dipeptidil peptidazei 4 (dpp- 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dessa kallas dpp- 4- hämmare (dipeptidylpeptidas- 4- hämmare) och intas genom munnen.
januvia face parte dintr- o clasă de medicamente care se administrează pe cale orală, numită clasa inhibitorilor dpp- 4 (inhibitori ai dipeptidil peptidazei- 4), care reduce valoarea glicemiei la pacienţii cu diabet zaharat tip 2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
januvia tillhör den klass perorala antihyperglykemiska substanser som kallas dpp- 4- hämmare (dipeptidylpeptidas- 4- hämmare).
januvia face parte dintr- o clasă de medicamente antihiperglicemiante orale, denumită inhibitori ai dipeptidil peptidazei 4 (dpp- 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vildagliptin, som är en dipeptidylpeptidas 4 (dpp- 4) - hämmare, verkar genom att blockera nedbrytningen av de så kallade inkretinhormonerna i kroppen.
vildagliptin, care este un inhibitor de dipeptidil peptidază 4 (dpp- 4), acţionează prin blocarea procesului de degradare a hormonilor de tip „ incretin ” în organism.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
9 sitagliptin sitagliptinfosfat är en peroral, potent och mycket selektiv hämmare av dipeptidylpeptidas- 4 - (dpp - 4) - enzymet för behandling av typ 2- diabetes.
sitagliptin sitagliptin fosfat este un inhibitor puternic şi înalt selectiv al enzimei dipeptidil peptidază 4 (dpp- 4), activ pe cale orală, utilizat în tratamentul diabetului zaharat de tip 2.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: