You searched for: akt (Svenska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Ryska

Info

Svenska

akt

Ryska

Акт

Senast uppdaterad: 2014-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

onkogenprotein v-akt

Ryska

akt-onkogena belok

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

nej [tag er i akt]!

Ryska

Но ведь следует [вести себя] не так!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

se väl till dina får, och hav akt på dina hjordar.

Ryska

Хорошо наблюдай за скотом твоим, имей попечение о стадах;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

herrens ögon äro överallt; de giva akt på både onda och goda.

Ryska

На всяком месте очи Господни: они видят злых и добрых.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

när hon nu länge så bad inför herren och eli därvid gav akt på hennes mun

Ryska

Между тем как она долго молилась пред Господом, Илий смотрел на уста ее;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

därför säger nu herren sebaot så: given akt på huru det går eder.

Ryska

Посему ныне так говорит Господь Саваоф: обратите сердце ваше на пути ваши.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

så haven nu noga akt på eder själva, så att i älsken herren, eder gud.

Ryska

Посему всячески старайтесь любить Господа Бога вашего.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

nej [tag er i akt]! när jordskorpan smulas sönder i stöt efter stöt,

Ryska

Да, когда земля размельчится, сделавшись кусками, кусками,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

se, för herrens ögon ligga var människas vägar blottade, och på alla hennes stigar giver han akt.

Ryska

Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стезиего.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

och jesus gick därifrån, ut ur helgedomen. hans lärjungar trädde då fram och bådo honom giva akt på helgedomens byggnader.

Ryska

И выйдя, Иисус шел от храма; и приступили ученики Его, чтобы показать Ему здания храма.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

given akt på de hundarna, given akt på de onda arbetarna, given akt på »de sönderskurna».

Ryska

Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесьобрезания,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

akta er! det värsta som kan hända ett flickebarn är kvinnlig könsstympning. #uppmedrättvisa och #nermedkvinnligkönsstymping.

Ryska

Внимание! Самая опасная вещь, которая может произойти с девочкой — это обрезание. #upwithjustice #downwithfgm

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,723,896,739 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK