Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vid natthimlen, smyckad med stjärnbilder!
(Я, Аллах) клянусь небом – обладателем башен [больших звезд],
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& kstars; levereras med ett antal verktyg som låter dig utforska några mer avancerade aspekter av astronomi och natthimlen.
& kstars; поставляется с набором инструментов, позволяющих узнать больше а различных нюансах астрономии и ночного неба.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& kstars; låter dig utforska natthimlen från din bekväma arbetsstol vid datorn. den tillhandahåller en noggrann grafisk representation av natthimlen för vilket datum som helst, från var som helst på jorden. skärmen visar 126 000 stjärnor till 9: e magnituden (väl under gränsen för blotta ögat), 13 000 avlägsna himmelsobjekt (messier -, ngc - och ic- katalogerna), alla planeterna, solen och månen, hundratals kometer och asteroider, vintergatan, 88 stjärnbilder och stödlinjer som himmelsekvatorn, horisonten och ekliptikan.
С помощью программы & kstars; вы можете исследовать ночное небо, удобно расположившись в кресле у компьютера. Она обеспечивает точное графическое представление ночного неба для любой даты и места на Земле. На экране изображаются 40 тысяч звёзд с яркостью до 8 звёздной величины (что много слабее того, что способен различить невооруженный глаз), 13 тысяч удаленных небесных объектов (из каталогов Мессье, ngc и ic), все планеты Солнечной системы, Солнце и Луна, сотни комет и астероидов, Млечный Путь, 88 созвездий и важнейшие линии, такие как небесный экватор, горизонт и эклиптика.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering