You searched for: finansieringsverksamheten (Svenska - Tjeckiska)

finansieringsverksamheten ska äga rum på marknadsrelaterade villkor och det ska undvikas att finansieringsstödet förorsakar snedvridningar på lokala marknader eller tränger ut privata finansieringskällor.
investiční facilita je provozována za tržních podmínek a vyhýbá se narušování místních trhů a vytlačování soukromých zdrojů financování;

finansieringsverksamheten skall äga rum på marknadsrelaterade villkor och det skall undvikas att finansieringsstödet förorsakar snedvridningar på lokala marknader eller ersätter privata finansieringskällor.
facilita je provozována za tržních podmínek a vyhýbá se narušování místních trhů a vytlačování soukromých zdrojů financování;

kapitalmarknadssegmentet, som utgörs av koncernens treasury-verksamhet och särskilt resultatet av finansieringsverksamheten samt förmögenhets- och fondförvaltningen och emissionsverksamheten.
segment kapitálového trhu představují činnosti finančního managementu skupiny a zejména výsledek bankovního portfolia, jakož i správa majetku a fondů a emisní činnost;

a) det skall förvaltas som en fond som automatiskt förnyas och skall syfta till finansiell bärkraftighet. finansieringsverksamheten skall äga rum på marknadsrelaterade villkor och det skall undvikas att finansieringsstödet förorsakar snedvridningar på lokala marknader eller ersätter privata finansieringskällor.
a) je řízen jako revolvingový fond a jeho cílem je být finančně udržitelný. jeho operace jsou založeny na tržních podmínkách a nenarušují místní trhy a nevytlačují soukromé zdroje financování;

(9) eib:s finansieringsverksamhet i ryssland enligt detta beslut bör förvaltas i enlighet med eib:s sedvanliga kriterier och förfaranden, även lämpliga kontrollåtgärder, samt med relevanta bestämmelser och förfaranden för revisionsrätten och olaf.
(9) financování eib v rusku podle tohoto rozhodnutí by mělo být řízeno v souladu s obvyklými kritérii a postupy eib, včetně vhodných kontrolních opatření, a rovněž s odpovídajícími pravidly a postupy týkajícími se Účetního dvora a evropského úřadu pro boj proti podvodům (olaf).