You searched for: behandlingsfasen (Svenska - Tyska)

2biverkning som uppträdde både under behandlingsfasen och på screeningsdagen
2nebenwirkung trat sowohl während der behandlungsphase als auch am tag des screenings auf

därför gäller fler säkerhetsgränser under den tidiga behandlingsfasen.
deshalb gelten in der frühen behandlungsphase strengere vorbeugende grenzwerte.

g minst en transfusion av röda blodkroppar från vecka 5 till slutet av behandlingsfasen.
zur wöche ntlichen dosierung ist. ch

patienten ska kontrolleras noga i den inledande behandlingsfasen med tanke på risken för posturala biverkningar.
während der anfangsphase der behandlung sollten die patienten angesichts des risikos orthostatischer unerwünschter ereignisse engmaschig beobachtet werden.

av de 355 patienter som behandlades i den öppna behandlingsfasen behövde 90 % ingen dosökning.
von den 355 in der offenen studienphase behandelten patienten benötigten 90 % keine dosiserhöhung.

de positiva förändringarna inom ielt- och ipe-värdena kvarstod under den öppna behandlingsfasen.
die positiven veränderungen bei den ielt- und ipe-domänenscores wurden während der unverblindeten behandlungsphase aufrechterhalten.

onj konstaterades hos 6,9 % av patienterna med bröst- eller prostatacancer under den utökade behandlingsfasen.
eine onj wurde bei 6,9 % der patienten mit mamma- und prostatakarzinom während der verlängerten behandlungsphase bestätigt.

201 jämförbart med administrering en gång i veckan vad avser incidensen av försökspersoner som får minst en transfusion av röda blodkroppar från vecka 5 till slutet av behandlingsfasen.
in einer prospektiven, randomisierten doppelblinden, placebokontrollierten studie, welche mit 344 anämischen patienten mit lymphoproliferativen malignen erkrankungen, die eine chemotherapie erhielten, durchgeführt wurde, zeigten sich eine signifikante reduktion des transfusionsbedarfs und ni

+ patienter som randomiserades, vars vikt mättes vid baseline och vars vikt mättes minste en gång efter baseline under den definierade behandlingsfasen.
+ patienten, die randomisiert wurden, bei denen das ausgangskörpergewicht gemessen wurde und bei denen das körpergewicht nach beginn der studie mindestens einmal während der definierten behandlungsphase gemessen wurde.

innehavaren av godkännandet för försäljning ska framföra de finala resultaten och studierapporten för den aktiva behandlingsfasen för altitude-studien när detta finns tillgänligt.
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen muss die endgültigen

sammanslagning av laboratorietestavvikelser och biverkningar i den samtidiga behandlingsfasen och monoterapifasen visade att grad 3 eller grad 4 avvikelser av neutrofila granulocyter inklusive neutropeni observerades hos 8% av patienterna.
24 behandlungsphasen wurden bei 8% der patienten grad 3 oder grad 4 neutrophilen-anormalitäten einschließlich neutropenischer nebenwirkungen beobachtet.

pruritus på applikationsstället ledde till utsättning av behandlingen hos 1,1% av patienterna i varje behandlingsgrupp under den totala 48-veckors dubbelblinda behandlingsfasen.
pruritus an der applikationsstelle führte zum therapieabbruch bei 1,1% der patienten jeder behandlungsgruppe während der gesamten 48-wöchigen doppelblinden behandlungsphase.

administrationsrelaterade reaktioner: 37,2 % för den intravenösa beredningen jämfört med 47,8 % för den subkutana formuleringen under behandlingsfasen;
anwendungsbedingte reaktionen: 37,2 % bei der intravenösen darreichungsform gegenüber 47,8 % bei der subkutanen darreichungsform während der behandlungsphase.

om en dos glöms under behandlingsfasen med en tablett dagligen (dag 22 och framåt), ska patienten ta xarelto omedelbart och fortsätta följande dag som tidigare med en tablett dagligen.
wenn eine dosis während der behandlungsphase, in der einmal täglich eingenommen werden soll (ab tag 22), vergessen wurde, sollte der patient xarelto sofort einnehmen und am nächsten tag mit der regulären einnahme einmal täglich wie empfohlen fortfahren.

samtidig behandling med stimulerande medel var tillåten i samtliga studier (utom för den aktiva behandlingsfasen i studie 2); antidepressiva medel sattes ut före den aktiva behandlingen i alla studier med undantag av studie 2.
die gleichzeitige behandlung mit stimulanzien war in allen studien zulässig (außer in studie 2 während der aktiven behandlungsphase).

skillnaden mellan formuleringarna observerades framför allt under den adjuvanta behandlingsfasen (monoterapi) och berodde vanligen på postoperativa sårinfektioner, men också på andra infektioner såsom luftvägsinfektioner, akut pyelonefrit och sepsis.
der unterschied zwischen den darreichungsformen wurde hauptsächlich während der adjuvanten behandlungsphase (monotherapie) beobachtet und ging im wesentlichen auf postoperative wundinfektionen, aber auch auf verschiedene andere infektionen, wie infektionen der atemwege, akute pyelonephritis und sepsis, zurück.

hematologer som är experter på hantering av denna sjukdom skall övervaka behandlingen i alla behandlingsfaser.
hämatologen, die in der behandlung dieser erkrankung erfahren sind, sollten die therapie in allen phasen überwachen.