You searched for: genomsnittskostnadsmetoden (Svenska - Tyska)

genomsnittskostnadsmetoden
normalkostenrechnung

för guld, instrument i utländsk valuta och värdepapper ska genomsnittskostnadsmetoden användas dagligen för att beräkna anskaffningskostnaden för sålda poster, med beaktande av valutakurs- och/eller prisrörelseeffekter.
bei gold, fremdwährungsinstrumenten und wertpapieren werden die anschaffungskosten bei veräußerungen täglich neu nach der durchschnittskostenmethode berechnet, um laufende kurs- bzw. preisschwankungen entsprechend zu berücksichtigen.

2. aktieinstrument i utländsk valuta skall inte ingå i den sammantagna valutapositionen utan utgöra en del av ett separat valutainnehav. det rekommenderas att beräkningen av tillhörande valutakursvinster och valutakursförluster görs antingen med nettogenomsnittskostnadsmetoden eller med en genomsnittskostnadsmetod.
(2) aktieninstrumente in fremdwährung gehören nicht zur gesamtwährungsposition, sondern werden als separater währungsbestand ausgewiesen. die entsprechenden devisengewinne und -verluste können entweder nach der nettodurchschnittskostenmethode oder nach der durchschnittskostenmethode berechnet werden.