You searched for: kraftfulla (Svenska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

German

Info

Swedish

kraftfulla

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Tyska

Info

Svenska

kraftfulla detaljer

Tyska

leistungsstark und detailreich

Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

likformigt mest kraftfulla test

Tyska

gleichmäßig mächtigster test

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

mycket kraftfulla energieffektivitetsåtgärder.

Tyska

äußerst strenge energieeffizienzmaßnahmen;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kraftfulla åtgärder mot klimatförändringarna

Tyska

gezielte maßnahmen gegen den klimawandel

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vi behöver kraftfulla åtgärder.

Tyska

wir benötigen einschneidende maßnahmen.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kraftfulla satsningar på inre marknaden.

Tyska

entschiedenes bekenntnis zum binnenmarkt;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

mime -typer \xe4r mycket kraftfulla.

Tyska

mime -typen sind ein m\xe4chtiges werkzeug.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kraftfulla trådlösa tangentbord med tre års batteritid

Tyska

leistungsstarke kabellose tastaturen mit einer batterielebensdauer von drei jahren

Senast uppdaterad: 2016-10-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

längre texter gör varningarna mindre kraftfulla.

Tyska

längere texte mindern die aussagekraft.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

effektiva, kraftfulla och rättvisa finansieringsmekanismer måste garanteras.

Tyska

es muss für effiziente, wirksame und gerechte finanzierungsmechanismen gesorgt werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

"eesk efterlyser kraftfulla åtgärder utan dröjsmål, bl.a.

Tyska

der ewsa fordert, unverzüglich entschiedene maßnahmen zu ergreifen und u.a. endlich für einen voll funktionsfähigen energiebinnenmarkt zu sorgen."

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

hög = introduktion innebär stora risker (kraftfulla riskreducerande åtgärder krävs).

Tyska

hoch = die einführung ist mit einem hohen risiko verbunden (d.h. es sind umfangreiche risikominderungsmaßnahmen erforderlich).

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vacker utsida. kraftfull insida.

Tyska

aussen der schöne. innen das biest.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,726,960,568 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK