You searched for: jambo shimboni (Swahili - Amhariska)

hakika mmeleta jambo la kuchusha mno !
ከባድ መጥፎን ነገር በእርግጥ አመጣችሁ ፡ ፡

na hilo kwa mwenyezi mungu si jambo gumu .
ይህም በአላህ ላይ አስቸጋሪ አይደለም ፡ ፡

wanafunzi hawakufahamu jambo hilo. wakaogopa kumwuliza.
እነርሱም ነገሩን አላስተዋሉም፥ እንዳይጠይቁትም ፈሩ።

katika usiku huu hubainishwa kila jambo la hikima ,
በውስጧ የተወሰነው ነገር ሁሉ ይልለያል ፡ ፡

kwa maana hakuna jambo lisilowezekana kwa mungu."
ለእግዚአብሔር የሚሳነው ነገር የለምና።

nilimsihi bwana mara tatu kuhusu jambo hili ili linitoke.
ስለዚህ ነገር ከእኔ እንዲለይ ሦስት ጊዜ ጌታን ለመንሁ።

jambo litokalo kwetu . hakika sisi ndio wenye kutuma .
ከእኛ ዘንድ የኾነ ትእዛዝ ሲኾን ( አወረድነው ) ፡ ፡ እኛ ( መልክተኞችን ) ላኪዎች ነበርን ፡ ፡

yesu akawajibu, "kuna jambo moja nililofanya, nanyi mnalistaajabia.
ኢየሱስ መለሰ አላቸውም። አንድ ሥራ አደረግሁ ሁላችሁም ታደንቃላችሁ።

hapo wakaanza kuulizana wao kwa wao ni nani kati yao atakayefanya jambo hilo.
ከእነርሱም ይህን ሊያደርግ ያለው ማን እንደ ሆነ እርስ በርሳቸው ይጠያየቁ ጀመር።

enyi watoto, watiini wazazi wenu kikristo maana hili ni jambo jema.
ልጆች ሆይ፥ ለወላጆቻችሁ በጌታ ታዘዙ፥ ይህ የሚገባ ነውና።

na tukazipasua ardhi kwa chemchem , yakakutana maji kwa jambo lilio kadiriwa .
የምድርንም ምንጮች አፈነዳን ፡ ፡ ውሃውም ( የሰማዩና የምድሩ ) በእርግጥ በተወሰነ ኹነታ ላይ ተገናኘ ፡ ፡

basi jiepushe nao . siku atakapo ita mwitaji kuliendea jambo linalo chusha ;
ከነርሱም ዙር ፡ ፡ ጠሪው ( መልአክ ) ወደ አስደንጋጭ ነገር የሚጠራበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡

huteremka malaika na roho katika usiku huo kwa idhini ya mola wao mlezi kwa kila jambo .
በርሷ ውስጥ መላእክትና መንፈሱ በጌታቸው ፈቃድ በነገሩ ሁሉ ይወርዳሉ ፡ ፡

amewafanya miungu wote kuwa ni mungu mmoja tu ? hakika hili ni jambo la ajabu .
« አማልክቶቹን አንድ አምላክ አደረጋቸውን ? ይህ አስደናቂ ነገር ነው » ( አሉ ) ፡ ፡

tena jambo hili ni dhahiri zaidi: kuhani mwingine anayefanana na melkisedeki amekwisha tokea.
በማያልፍም ሕይወት ኃይል እንጂ በሥጋ ትእዛዝ ሕግ ሳይሆን ሌላ ካህን በመልከ ጼዴቅ ምሳሌ ቢነሳ፥ ይህ እጅግ አብልጦ የሚገለጥ ነው።

mcheni mola wenu mlezi . hakika tetemeko la saa ( ya kiyama ) ni jambo kuu .
እናንተ ሰዎች ሆይ ! ጌታችሁን ፍሩ የሰዓቲቱ እንቅጥቃጤ በጣም ከባድ ነገር ነውና ፡ ፡

hakika sala inazuilia mambo machafu na maovu . na kwa yakini kumdhukuru mwenyezi mungu ndilo jambo kubwa kabisa .
ከመጽሐፍ ወደ አንተ የተወረደውን አንብብ ፡ ፡ ሶላትንም ደንቡን ጠብቀህ ስገድ ፡ ፡ ሶላት ከመጥፎና ከሚጠላ ነገር ሁሉ ትከለክላለችና ፡ ፡ አላህንም ማውሳት ከሁሉ ነገር በላጭ ነው ፤ አላህም የምትሠሩትን ሁሉ ያውቃል ፡ ፡

( musa ) akasema : usinichukulie kwa niliyo sahau , wala usinipe uzito kwa jambo langu .
« በረሳሁት ነገር አትያዘኝ ፡ ፡ ከነገሬም ችግርን አታሸክመኝ » አለው ፡ ፡

bali wanastaajabu kwamba amewafikia mwonyaji kutoka miongoni mwao , na wakasema makafiri : hili ni jambo la ajabu !
ይልቁንም ከነሱ ጎሳ የኾነ አስፈራሪ ስለ መጣላቸው ተደነቁ ፡ ፡ ከሓዲዎቹም « ይህ አስደናቂ ነገር ነው » አሉ ፡ ፡

yesu akawatazama, akasema, "kwa binadamu jambo hili haliwezekani, lakini kwa mungu mambo yote huwezekana."
ኢየሱስም እነርሱን ተመልክቶ። ይህ በሰው ዘንድ አይቻልም በእግዚአብሔር ዘንድ ግን ሁሉ ይቻላል አላቸው።