Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pia anashikilia mbili ya tuzo za muziki za kisima za kenya: mwimbaji bora wa taraab 2003 na mwimbaji bora wa kike 2005.
she is also holder of two kenya kisima music awards: best taraab singer 2003 and best female singer 2005.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anaye sikia aya za mwenyezi mungu akisomewa, kisha anashikilia yale yale aliyo katazwa, na anajivuna, kama kwamba hakuzisikia.
he hears god's revelations being recited to him, yet persists in his arrogance as if he had never heard them.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ila tu walikuwa na mabishano kadhaa pamoja naye kuhusu dini yao na kuhusu mtu mmoja aitwaye yesu ambaye alikufa, lakini paulo anashikilia kwamba yu hai.
but had certain questions against him of their own superstition, and of one jesus, which was dead, whom paul affirmed to be alive.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samak alikuwa mwanasiasa aliyewachanganya wengi ambaye aliondolewa madarakani kisheria kutoka nafasi ya juu kabisa wakati mahakama ilipoamua kuwa alivunja sheria ya kuendesha kipindi cha runinga cha mapishi wakati akiwa anashikilia nafasi ya umma.
samak was a controversial political figure who was legally removed from the top post last year when the court ruled that he violated the law for hosting a cooking tv show while holding a public position.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anaye sikia aya za mwenyezi mungu akisomewa, kisha anashikilia yale yale aliyo katazwa, na anajivuna, kama kwamba hakuzisikia. basi mbashirie adhabu chungu!
he hears the signs of allah rehearsed to him, yet is obstinate and lofty, as if he had not heard them: then announce to him a penalty grievous!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: