Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
unicef nayo ilifanya hivyo.
so did unicef.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwa mujibu wa taarifa ya zamani ya unicef:
according to an old report of unicef:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chanzo: unicef españa katika ukurasa wa twitter.
source: unicef españa on twitter.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
changia, kiasi chochote, katika ukurasa mkuu wa unicef.
donate, any amount, on the main page of unicef.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akaunti ya twita ya unicef bangladesh (@unicefbd) ilikumbusha kuwa:
the unicef bangladesh twitter account (@unicefbd) reminded that:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijaya rajbhandari, mwakilishi wa unicef nchini thailand, ametoa wito huu:
bijaya rajbhandari, the unicef representative in thailand, made this appeal:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
picha iliyopigwa kutoka kwenye gazeti la katuni za meena. picha kwa idhini ya unicef
screenshot from the cover of a meena comic book. image courtesy unicef
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwa ufadhili wa unicef, meena na kipindi chake cha televisheni amekuwa maarufu sana katika eneo hilo.
promoted by unicef, meena and her tv show is very popular in the region.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(unicef) inalaani vurugu ambayo ilisababisha maafa haya na vifo vya kipumbavu na majeraha kwa watoto.
(the unicef) condemns the violence that resulted in these tragic and senseless deaths and injuries to children.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ameteuliwa kuwa balozi wa unicef wa watoto na ameonekana kwenye vipande vya onyesho la takalami pembeni mwa desmond tutu na nelson mandela.”
she has also been named a unicef ambassador for children and has appeared in takalani segments alongside desmond tutu and nelson mandela."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mradi wa oneminutejr umetokana na jitihada za pamoja za mfuko wa utamaduni wa ulaya, mfuko wa one minutes jr na unicef, vile vile na mashirika mwenza mengineyo.
the oneminutesjr project results from the joint effort of the european cultural foundation, the one minutes jr. foundation and unicef, as well as other partner organizations.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jijini london uingereza, tambua kuwa kwenye njia ya chini kwa chini ya treni ya mji kuna matangazo ya unicef yenye lengo la kuhamasisha kuwachangia watoto wa syria, changia paundi 5.
in the uk, london, notice that in your urban metro there are unicef ads to support children of syria, donate 5 pounds.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kulingana na unicef, kufanya uoshaji mikono kwa sabuni kabla ya kula na baada ya kutumia choo kuwa mazoea kunaweza kuokoa maisha zaidi kuliko chanjo yoyote au mkakati wa kimatibabu, kupunguza vifo kutokana na kuendesha kwa karibu nusu na vifo kutokana na maambukizi ya pumu kwa robo.
according to unicef, turning hand washing with soap before eating and after using the toilet into an ingrained habit can save more lives than any single vaccine or medical intervention, cutting deaths from diarrhea by almost half and deaths from acute respiratory infections by one-quarter.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siku ya kuosha mikono ya dunia ni mfano mwingine wa kampeni ya kuongeza ufahamu inayojaribu kuleta mabadiliko ya tabia.kutokana na janga kuu la virusi vya korona la 2019-20, unicef iliboresha kutumika kwa emoji ya kunawa mikono.
global hand washing day is another example of an awareness-raising campaign that is trying to achieve behavior change.as a result of the 2019-20 coronavirus pandemic, unicef promoted the adoption of a handwashing emoji.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwa kushirikiana na wizara ya afya ya guinea, unicef imepeleka tani tano za madawa na vifaa vya matibabu kama vile glovu za mikononi, vitambaa, mablanketi, vitambaa vya kufunika uso, na maji ya kupunguza upungufu wa maji mwilini kuwalinda wafanyakazi wa afya na kuwatibu wagonjwa.
in collaboration with the guinean ministry of health, unicef has delivered in most affected areas five tons of medicines and medical equipment such as gloves, plastic mats, blankets, nose guard, and rehydration solutions to protect medical staff and treat patients.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: