You searched for: walimwengu wote (Swahili - Engelska)

na wote tuliwafadhilisha juu ya walimwengu wote.
and each one of them we favoured over all mankind.

huyu ndiye mola mlezi wa walimwengu wote.
that is the lord of the worlds.

mnamdhania nini mola mlezi wa walimwengu wote?
"then what do you think about the lord of the 'alamin (mankind, jinns, and all that exists)?"

haikuwa hii ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.
it is just a reminder for all the nations,

wakasema: tunamuamini mola mlezi wa walimwengu wote.
saying, "we believe in the lord of the worlds,

na hayakuwa haya, ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.
whilst it is no more than reminder for the people of the world.

ni uteremsho utokao kwa mola mlezi wa walimwengu wote.
it has been sent down by the lord of all the worlds.

alinena: nimesilimu, nimenyenyekea kwa mola wa walimwengu wote.
he said, "i have submitted myself (as a muslim) to the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists)."

basi ametukuka mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.
so blessed be god, the lord of all the worlds.