You searched for: alikuwa (Swahili - Holländska)

alikuwa akitarajia kuwa baba.
hij keek ernaar uit om vader te worden.

naye alikuwa na mazao mengi.
en hij bezat een grooten overvloed.

hakika yeye alikuwa katika mafisadi.
voorwaar, hij behoorde tot de verderfzaaiers.

hakika yeye alikuwa mkweli, nabii.
hij was een oprecht mens en een profeet.

hakika yeye alikuwa mja mwenye shukrani.
hij was een dienaar die dank betuigt."

na mkewe alikuwa kasimama wima, akacheka.
en zijn vrouw stond erbij en lachte.

hakika alikuwa furahani kati ya jamaa zake.
hij was blij bij zijn familie.

na hakika ibrahim alikuwa katika kundi lake,
en voorwaar, tot zijn groep behoorde zeker ibrâhîm.

na daudi tukamtunukia suleiman. alikuwa mja mwema.
en wij schonken dâwôed soelaimân, de beste dienaar.

kwani? hakika mola wake mlezi alikuwa akimwona!
maar nee, jouw heer doorzag hem wel.