Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ndoa ni upendo wa moyo
marriage is a love heart
Senast uppdaterad: 2015-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moyo haukusema uwongo uliyo yaona.
het hart van mahomet stelde datgene wat hij gezien had, niet valschelijk voor.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.
en het hart van moesa's moeder werd ontroostbaar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
juu ya moyo wako, ili uwe katika waonyaji,
opdat gij een prediker voor uw volk zoudt zijn,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
na mwenye kumuamini mwenyezi mungu huuongoa moyo wake.
en als iemand in god gelooft zal hij zijn hart de goede weg wijzen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mwenyezi mungu akipenda atapiga muhuri juu ya moyo wako.
als god wil verzegelt hij jouw hart.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
akasema: hasha! lakini ili moyo wangu utue.
hij zei: "jawel, maar het is opdat mijn hart gerustgesteld wordt."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hakika masikio, na macho, na moyo - hivyo vyote vitasailiwa.
het horen, het zien en het hart, over al dat wordt verantwoording afgelegd.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: