You searched for: muaminifu (Swahili - Holländska)

ameuteremsha roho muaminifu,
welke de getrouwe geest op uw hart heeft doen nederdalen.

anaye t'iiwa, tena muaminifu.
gehoorzaamd door de engelen, die onder zijn bevel staan en gelooven.

hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.
waarlijk ik ben een geloovig boodschapper voor u.

na mimi kwa hakika nina nguvu na muaminifu.
ik heb er de kracht voor en ben betrouwbaar."

hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu kwenu.
waarlijk, ik ben een geloofbaar boodschapper tot u.

hakika mbora wa kumuajiri ni mwenye nguvu na muaminifu.
je kunt het best iemand in dienst nemen die sterk en betrouwbaar is."

muajiri huyu. hakika mbora wa kumuajiri ni mwenye nguvu na muaminifu.
en een der meisjes zeide: mijn vader, neem dien man, tegen bepaald loon in dienst; de beste dienaar dien gij kunt huren is een geschikt en trouw persoon.

nakufikishieni ujumbe wa mola wangu mlezi. na mimi kwenu ni mwenye kukunasihini, muaminifu.
ik verkondig jullie de zendingsopdrachten van mijn heer en ik ben voor jullie een betrouwbare raadgever.

akasema: nipeni waja wa mwenyezi mungu; kwa hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.
"draagt de dienaren van god aan mij over. ik ben voor jullie een betrouwbaar gezant.