You searched for: baada (Swahili - Latin)

baada ya kusema hayo watu wengi walimwamini.
haec illo loquente multi crediderunt in eu

baada ya kuwaaga watu alikwenda mlimani kusali.
et cum dimisisset eos abiit in montem orar

baada ya ndugu hao wote kufa, akafa pia yule mama.
novissime autem omnium et mulier defuncta es

baada ya kusikia hayo, walibatizwa kwa jina la bwana yesu.
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies

baada ya hayo, paulo aliondoka athene, akaenda korintho.
post haec egressus ab athenis venit corinthu

akamtuma tena wa tatu; huyu naye, baada ya kumwumiza, wakamfukuza.
et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun

baada ya hayo, yesu alivuka ziwa galilaya (au ziwa tiberia).
post haec abiit iesus trans mare galilaeae quod est tiberiadi

la sivyo, baada ya kuweka msingi na kushindwa kumaliza, watu watamcheka
ne posteaquam posuerit fundamentum et non potuerit perficere omnes qui vident incipiant inludere e

baada ya kuimba wimbo, wakaondoka, wakaenda katika mlima wa mizeituni.
et hymno dicto exierunt in montem olivet

basi, baada ya kuzileta zile mashua ukingoni mwa ziwa, wakaacha yote, wakamfuata.
et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illu

nitakuja kwenu, baada ya kupitia makedonia--maana nataraji kupitia makedonia.
veniam autem ad vos cum macedoniam pertransiero nam macedoniam pertransib

baada ya siku kadhaa, yesu alirudi kafarnaumu, watu wakapata habari kwamba alikuwa nyumbani.
et iterum intravit capharnaum post die

baada ya muda wa saa tatu hivi, mke wake, bila kufahamu mambo yaliyotukia, akaingia mle ndani.
factum est autem quasi horarum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introii

"bado kitambo kidogo nanyi hamtaniona; na baada ya kitambo kidogo tena mtaniona!"
modicum et iam non videbitis me et iterum modicum et videbitis me quia vado ad patre

baada ya kusema hivyo, mzozo mkali ulitokea kati ya mafarisayo na masadukayo na mkutano ukagawanyika sehemu mbili.
et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud

nao, baada ya kufufuka kwake, wakatoka makaburini, wakaingia katika mji mtakatifu, wakaonekana na watu wengi.
et exeuntes de monumentis post resurrectionem eius venerunt in sanctam civitatem et apparuerunt multi

baada ya siku ya sabato, maria magdalene, salome na maria mama yake yakobo walinunua manukato ili wakaupake mwili wa yesu.
et cum transisset sabbatum maria magdalene et maria iacobi et salome emerunt aromata ut venientes unguerent eu

je, abrahamu alikubaliwa kabla ya kutahiriwa ama baada ya kutahiriwa? kabla ya kutahiriwa, na si baada ya kutahiriwa.
quomodo ergo reputata est in circumcisione an in praeputio non in circumcisione sed in praeputi

"mnajua kwamba baada ya siku mbili tutakuwa na sikukuu ya pasaka, na mwana wa mtu atatolewa ili asulubiwe."
scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu

baada ya hayo, nilimwona malaika mwingine akishuka kutoka mbinguni. alikuwa na uwezo mkuu, na dunia ikamulikwa na mng'ao wake.
et post haec vidi alium angelum descendentem de caelo habentem potestatem magnam et terra inluminata est a gloria eiu