You searched for: majina (Swahili - Ryska)

majina, simulizi
Имена, истории

waambie majina yake.
Поведай им об их именах».

yeye ana majina mazuri kabisa.
У Него - прекрасные имена, и Он обладает прекраснейшими качествами.

kwani yeye ana majina mazuri mazuri.
И у Него – самые прекраснейшие имена».

akasema: ewe adam! waambie majina yake.
(Аллах) сказал: «О, Адам, сообщи им [ангелам] имена [названия] их [вещей] (которые ангелы не знают)!»

na waacheni wale wanao haribu utakatifu wa majina yake.
Оставьте тех, которые искажают и оскверняют Его имена.

wala msivunjiane hishima, wala msiitane kwa majina ya kejeli.
И не порочьте самих себя [не злословьте друг на друга] и не давайте друг-другу оскорбительных кличек.

hapana mungu isipo kuwa yeye. yeye ana majina mazuri kabisa.
Аллах! – нет бога [заслуживающего поклонение], кроме Него, у Него – прекраснейшие имена.

mtazamo wa jumla wa mwafrika ni kuwa, majina kamwe hayawezi kufutwa.
Согласно африканскому мировоззрению, имена не могут быть стёрты.

wanayo majina, simulizi, haiba, tabia zao za kipekee, mapungufu.
У них есть имена, истории, личности, причуды, недостатки.

mwenyezi mungu! hapana mungu isipo kuwa yeye. yeye ana majina mazuri kabisa.
Аллах - Тот, кроме Которого нет иного божества и у Которого самые прекрасные имена. [[Аллах один является Богом, который заслуживает поклонения. Все творения должны обожествлять и любить Его, унижаться перед Ним и бояться Его, надеяться на Него и каяться перед Ним, взывать к Нему с молитвами и не поклоняться никому наряду с Ним. Он обладает множеством самых прекрасных и совершенных имен. Их прелесть проявляется в том, что каждое из этих имен подчеркивает необходимость восхваления Аллаха. Среди прекрасных имен Аллаха нет такого имени, которое бы не свидетельствовало о необходимости восхваления Господа. Их прелесть также проявляется в том, что они не только служат для нарекания Аллаха, но и подчеркивают Его совершенные, возвышенные и прекрасные качества. Их прелесть также проявляется в том, что они являются способом приближения к Аллаху. Именно поэтому Всевышний Аллах повелел Своим рабам взывать к Нему посредством этих имен. Он любит эти имена и любит каждого, кто любит эти имена. Он также любит тех, кто запоминает их наизусть, размышляет над их смыслом и таким образом поклоняется своему Господу. Всевышний сказал: «У Аллаха - самые прекрасные имена. Посему взывайте к Нему посредством их» (7:180).]]