You searched for: maupay man (Tagalog - Bulgariska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Bulgariska

Info

Tagalog

ang panginoon ay maghahari magpakailan man.

Bulgariska

Господ ще царува до вечни векове.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

na sumakaniya ang kaluwalhatian magpakailan man. siya nawa.

Bulgariska

Защото сте чули за някогашната моя обхода в юдейската религия, как чрезмерно гонех Божията църква и я разорявах.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

sumasakaniya nawa ang paghahari magpakailan man. siya nawa.

Bulgariska

на благочестието си братолюбие, и на братолюбието си любов.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

kung sino man ang may karapatan sa espadang ito siya yun!

Bulgariska

Ще рискувам! Ако някой може да ползва меча както трябва, това ще да е той!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

wag mo siyang idamay dito! kung ano pa man.

Bulgariska

Не я намесвай в това!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

saan man naroon ang bangkay, ay doon mangagkakatipon ang mga uwak.

Bulgariska

Дето бъде мършата, там ще се съберат и орлите.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

purihin ang pangalan ng panginoon mula sa panahong ito at magpakailan man.

Bulgariska

Да бъде името Господно благословено От сега и до века.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

purihin ang panginoon, magpakailan man. siya nawa, at siya nawa.

Bulgariska

Благословен да бъде Господ до века. Ами и амин!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at kahit sa papagayon man ay hindi rin nangagkatugma ang patotoo nila.

Bulgariska

Но и така свидетелствата им не бяха съгласни.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

sapagka't ang panginoon ay hindi magtatakuwil magpakailan man.

Bulgariska

Защото Господ не отхвърля до века.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

hindi ka sasaktan ng araw sa araw, ni ng buwan man sa gabi.

Bulgariska

Слънцето няма да те повреди денем, Нито луната нощем.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

mamanahin ng matuwid ang lupain, at tatahan doon magpakailan man.

Bulgariska

Праведните ще наследят земята. И ще живеят на нея до века.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

narito, siyang nagiingat ng israel hindi iidlip ni matutulog man.

Bulgariska

Ето, няма да задреме нито ще заспи. Оня, Който пази Израиля.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

sinabi nga ni daniel sa hari, oh hari, mabuhay ka magpakailan man.

Bulgariska

Тогава Даниил рече на царя: Царю, да си жив до века!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

nguni't ikaw, oh panginoon, ay mataas magpakailan man.

Bulgariska

Но Ти, Господи, до века си на високо,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

alangalang sa katotohanan na nananahan sa atin, at sasa atin magpakailan man:

Bulgariska

Имам много да ви пиша, но не искам да пиша с книга и мастило, обаче надявам се да дойда при вас, и уста с уста да се разговорим, за да бъде радостта ви пълна.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at hindi sila nanganalo, ni nasumpungan pa man ang kanilang dako sa langit.

Bulgariska

И видях звяр, който излизаше от морето и имаше десет рога и седем глави; и на роговете му десет корони, и на главите му богохулни имена.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

tulad ng isang ikot ng buhay ng hayop na di man lang nakakita ng parang.

Bulgariska

Подобно на жизнения цикъл на добитъка, който може никога да не види поляна.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

ang taong hangal ay hindi nakakaalam; ni nauunawa man ito ng mangmang.

Bulgariska

Скотски човек не знае това, Нито го разбира безумен,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

oh israel, umasa ka sa panginoon mula sa panahong ito at sa magpakailan pa man.

Bulgariska

Израилю, надей се на Господа От сега и до века.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK