Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana masaya ka sa ginawa mo
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging masaya ka sa ginawa mo
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana masaya kana sa ginawa mo sa akin
tapos ka na ba post ng mga vedio n ginawa mo,kse kong tapos kna magstart n ako sa paniningil sa panloloko mo n ginawa sa akin
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ka sa ginagawa mo
you are happy with what you did
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wild ka ba sa ginawa mo?
you wild you what you did
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung masaya ka sa ginagawa mo
no easy job
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mo na rin akong pinatay sa ginawa mo
it's like you killed me for what you did
Senast uppdaterad: 2024-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging masaya ka sa kaarawan mo
ipag dadasal ko ang kaligtasan mo at ang pamilya nyo p0
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa ginawa mo
thanks for what
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nabitin ako sa ginawa mo
nibitin ako sa sex
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba yun na ang sakit sakit ng ginawa mo sakin
do you know that pain is what you did?
Senast uppdaterad: 2018-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang panginoon na ang bahala sayo sa ginawa mo
the master will take care of you
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana masaya ka sa gift ko sayo
i wish i had a happy birthday today
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit saan kaman ngayon alam ko na masaya ka
even if you're here today
Senast uppdaterad: 2019-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap magpanggap na masaya ka
ang hirap magpanggap
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapat na yung mga na kita ko alam ko naman na mas masaya ka sa iba
i've seen enough of those, i know you're happier than others
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo sir paasa ka sa mga sinabi mo. sana nakakain ka ng mabuti sa ginawa mo panlilinlang
you know sir, you're going to bruise the things you said. i hope you are well fed up with what you have done
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung tipong ayos ka namn pero di'mo feel na masaya ka.
yung tipong ayos ka namn pero di'mo feel na masaya ka
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto namin ng hustisya sa ginawa mo
we want justice
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: