Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang tunay na kaibigan ay hindi nag iiwanan
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang tunay na magkaibigan ay hindi magkakalayo
true friends will never ends
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan hindi nag iingitan
salamat sa oras na nilaan mo kahit na hindi man tayu nag uusap parati kapag magkita naman ay wlan nabago
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mag kaibigan hindi nag iiwanan
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na magkaibigan walang iwanan
true friends leave nothing
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan hindi ka pababayaan
the true friend will not let you down
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan ay hindi nag ka ii wanan
the true friend does not leave
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na pag - ibig ay hindi namamatay
ang tunay na pag ibig ay hindi namamatay
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na maganda nag papaulan
the real beauty is raining
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na maganda nag e english
english
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kayamanan
what is real wealth
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na maganda hindi kayang manghusga ng kapwa
judging
Senast uppdaterad: 2019-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan tayo ay naging tunay na magkaibigan
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na pag-ibig ay hindi kung paano ka magpatawad
true love is not how you forgive,but how you forget,not what you see but you feel,
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan,hindi pinag palit kahit kaylan
i consider you a true friend
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumalabas ang tunay na kulay
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila ang tunay na magnanakaw kaya hindi makaahon ang philippines sa kahirapan
get out of poverty
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na lalaki ay handa ka pakasalan hindi yung parausan ka lng
the real man will marry you not the ilive in ka lng
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na mabuting tao kapag tumulong hindi naghahangad nang anumang kapalit
a truly good person when helping does not seek a replacement
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan ay mauunawaan ka
ang tunay na kaibigan ay mauunawaan ka
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: