Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akma ito sa akin
really fits on me
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aral na ito sa akin
aral na sakin ang mga ng yari
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ito sa akin.
this isn't mine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa akin
why are you missed call me
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasya kaya ito sa akin
the clothes do not fit
Senast uppdaterad: 2019-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iwanan mo ito sa akin.
leave this to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman mo ba ito sa akin
how do you feel about me
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo ginagawa ito sa akin
bakit mo ginagawa sakin to
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyari rin ito sa akin kagabi.
it happened to me to last night.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiusap sa akin
take on me
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lakas tama ang kantang ito sa akin
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin mo ba nababagay ito sa akin
suits your right
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibawas mo ito sa bayad mo sa akin
i will deduct it from my payment to you
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatulong ito sa akin ng sobra lalo na financially
nakatulong ito sakin ng sobrang lalo na sa family ko kasi especially for our financial needs
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakatulong ito sa akin at napapabilis pa ang mag bagaybagay
nakakatolung
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko mapigilan kapag sinasabi mo ito sa akin masakit
she's falling but she doesn't think he'll catch her
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanong ko sayo. mangyaring sagutin dahil mahalaga ito sa akin
i ask you a question. please answer because it is important to me
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: