Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahulugan ng gubat
meaning of forest
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang libro ng gubat
the jungle book
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng gubat may ahas
the news has wings, the earth has ears
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng gubat ay may ahas
all forests have snakes
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isang magandang lawa'y nasa dako paroon ng gubat.
a beautiful lake lay just beyond the forest.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkawala ng gubat ang sumira sa paggawa ng masaganang produksyon.
deforestation destroys the essential to produce the superfluous.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang diversity ng gubat ay napalitan ng single species, ang palm oil.
the forest diversity was replaced by a single species, the oil palm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero kahit saan, ang pagwasak ng gubat ang syang nanaig para mabuhay.
but elsewhere, deforestation is a last resort to survive.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaramdam ako ng gutom ngunit naalala ko wala pala akong kahit na anong makakain sa loob ng dala dala kong bag kaya wala akong magagawa kundi ang bumalik na lamang para makabili sa labas ng gubat na ito.
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dinarayo oto dahil sa ganda at nakakarelax nitong tanawin makikita mo ang kagandahan ng dagat, makikita mo rin ang magandang tanawin katulad ng gubat at punong naglalakihan ng mga niyog, talisay at marami pang iba na na makikita sa kagubatan.
we visit because of its beautiful and relaxing scenery you can see the beauty of the sea, you can also see the beautiful scenery such as the forest and trees growing coconuts, talisay and many others that can be seen in the forest.
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english mo daw ito.....pinituhan ko ang nakaparadang tricycle sa bungad ng gate entrance kako wag pumarada doon kasi masikip ang kalsada me gawang hukay ...tumalimq ang babae pinaandar ang tricycle at pumarada sa unahan ng security outpost at nagsalita ng di naman ako magtatagal doon me hinihintay labg ako pero pagalit ang pagkaka bigkas nya...sabi ko naman sg. supat pinapaalis ka lang doon dami munang sinabi
english you know it ..... i parked the tricycle at the entrance of the gate entrance because i did not park there because the road was too tight for me to dig ... the woman turned on the tricycle and parked in front of the security outpost and said no i will stay there waiting for me but he will be angry ... i said sg. you are just being let go as many have said
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/ikaw agad ang bungad ng magandang umaga hindi kumpleto ang araw 'pag 'di kita kasama okay lang nandito lang ako na laging nakaabang kahit na magdamag, ohh eh ano naman kung ilang oras ang masayang 'di naman ako manghihinayang handa akong magbabad makasama ka lang ayos lang kahit gabihin pa 'ko kakatingin... dahil 'di ka nakakasawang tingnan pagmasdan ang 'yong mga mata, whoa, whoa, whoa ohh susundan, susundan sa'n man magpunta, oh whoa, whoa oh basta't ngumiti ka lang palagi lagi, lagi, oh la
c/you're the start of a good morning the day isn't complete when you're not with me it's okay i'm just here always waiting even all night, ohh eh what about how many hours of fun 'i won't regret it i'm ready to soak with you it's okay even at night i'll watch ... because you're not boring to look look into your eyes, whoa, whoa, whoa ohh i'll follow, i'll follow wherever you go, oh whoa, whoa oh as long as you smile lang palagi lagi, lagi, oh la
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: