Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laging magpasalamat sa mga biyayang natatanggap
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dahil sa mga pagbabago sa aking sarili
yes
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sumusunod sa mga sinasabi ng aking mga magulang
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humingi ng kapatawaran sa mga tao na aking nasaktan
to the people i hurt
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon salamat po sa mga biyayang pinagkaloob nio sa amin
salamat po panginoon sa pagligtas po ninyo sa akin.
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong ipakita sa mga tao na maganda ang aking suot
i want to show people
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko akalain na akoy nakaapak sa mga kalupaan ng aking lolo
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat po sa mga bumati sa kaarawan ng aking ina.
many thanks to those who wished me a happy birthday
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palawakin ang aking kaalaman tungkol sa mga paksa sa aking paksa
when was the last time you had any interaction with this subject matter?
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
sa mga susunod na araw sisiakapin ko po ng mas tumaas pa ang aking makukuha
i'll just wait for you next week
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga pangyayari sa aking buhay masasabi kong ang pag aaral ang naging pag asa ko
sa mga pangyayari sa buhay
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako natatakot sa mga bagyo, sapagkat natututo akong maglayag sa aking barko.
it's the possibility of having a dream come true that makes life interesting
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maipamalas ang aking talento sa mga tao
maipapalabaa ko ang aking talento sa pag sosolving
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong natanggap na concern sa mga oras natu
i did not receive a message from you
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa mga bumati sa aking kaarawan sa pamilya ko sa mga kamag anak ko sa mga kai bigan ko..
many thanks to those who wished my family my birthday to my children's relatives in m
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil pinatulog ko ang aking pamangkin sa mga oras na iyon
i put my nephew to sleep
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumawak ang aking pananaw sa mga bagay bagay
widen the perspective on things
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo, limitahan ang aking video sa mga manonood 18+
don't restrict my video to viewers over
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natutuwa akong talakayin ang aking organisasyon sa mga tao sa labas nito.
i would be happy to spend the rest of my career with this organization.
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gsto kung sabihin ay ang aking nararamdaman ay nakakabahan at nahihiya humarap sa mga tao
ang gsto kung sabihin ay ang aking pakiramdam ay nakakabahan at nahihahiya sa mga mukha sa mga tao
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: