Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil sa dami ng mga kabataan na hindi na nag-aaral
dahil sa dami ng mga kabataan na hindi na nag aaral
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa maraming gagawin ngayon hindi ako makatolog kapag uuwi naako
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasunugan kami dahil sa batang makulit na nag lalandi ng kandila kaya kami na sunugan
we were burnt out
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at dahil sa maraming gawain hindi ko namalayan na hindi na pala ako nakakaforms at nakapag study sa mga activities at homeworks
english
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa porosity tisa nito ay pinag-aralan sa maraming geopisiko eksperimento (paglilimi seismolohiya).
due to its porosity chalk is studied in numerous geophysical experiments (reflection seismology).
Senast uppdaterad: 2014-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lubhang kinagiliwan ng mga bloggers na nakakita kay lola techie sa telebisyon o sa internet ang kanyang mga video ad, dahil sa maraming dahilan.
technograph gives us a glimpse of the new craze by sharing some of lola techie’s plurks:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag - iisa kulang ipagdiwang ang aking kaarawan hindi ito basihan na nag - iisa ako at malungkot ako dahil sa inyongmga pagbati na kaya hindi ako nag - iisa
nag iisa kulang celebrate ang aking birthday hindi ito basihan na nag iisa ako at malungkot ako dahil sa inyongmga greetings na kaya hindi ako nag iisa
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangatlo, dahil sa limitadong pagkakaroon ng pagsubok sa maraming mga nasasakupan sa panahong ito, ang pagsusuri na ito ay malamang na may kiling sa mga mas malubhang kaso, at ang mga natuklasan ay maaaring magbago habang ang pagsubok ay nagiging laganap.
third, because of the limited availability of testing in many jurisdictions during this period, this analysis is likely biased toward more severe cases, and findings might change as testing becomes more widespread.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
importante: inililista lamang ang intended na aksyon; aksyon na nag fail dahil sa dpkg problems ay hindi kumpleto.
important: this log only lists intended actions; actions which fail due to dpkg problems may not be completed.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga mamimili ay naiulat na nag-iimbak dahil sa takot sa covid-19 kung sakaling ang mga tao ay kailangang maghiwalay ng sarili.
buyers were reportedly stocking up due to fears of covid-19 in case people need to self-isolate.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sakin unang kita mopalang sa isang taong nakasalubong mo ang dami mong kapintasan sa knya dahil sa suot niyang hindi kaaya aya pero dapat bago tayo mag sabi ng hindi maganda sa kapwa natin kilalanin at alamin natin kung ano at sino talaga siya hindi kasi ibig sabihin na nag suot kalang ng hindi naman kalaswaan ay masasabi monang nag papasikat at nagpapakita lang ng katawan hindi ba pwedeng mas comportable sila at alam niyang doon sila babagay
english
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa maraming bansa, ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ay naiunat hanggang sa puntong hindi na makayanan ang dami ng mga pasyente, at mayroong pagkakataong ikaw ay maaring tanggihan sa paggamot dahil sa kakulangan ng magagamit na mga kawaning medikal, mga suplay at kagamitan.
in many countries, the healthcare system has been stretched to the point of not being able to handle the sheer number of patients, and there is a chance you may be refused treatment due to the lack of available medical staff, supplies or equipment.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip ko ang mga experience ko sa mga araw na nag ojt ako, yung mga panahon na napagsabihan ako ay naiinis ako dahil iniisip ko na hindi ko nagampanan ng maayos na trabaho ko pero naisip rin na dahil sa mga iyon ay may natutunan ako kung paano ang mga dapat at hindi dapat gawin sa opisina o kaya iyong pagtratrabaho na dapt ay maayos mo itong ginagawa o tinatrabaho.
i think about my experiences in the days when i was in office, the times when i was told that i was frustrated because i thought i was not doing a good job but also thought that because of that i had learned how to what to do and what not to do in the office or your work so well that you can do it well or work.
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ko nga ba ito natanong. siguro dahil sa mga nakikita ko sa social media na nag labasan ang kanya kanyang opinyon tungkol sa kinakaharap na pandemia ng ating bansa ang iba dito ay negatibo at ang iba naman dito positibo ngunit napansin ko na ang mga negatibong komento ay tungkol sa gobyerno ang mga komento na ito ay ng galing sa ibat ibang uri ng tao ang iba ay sa mga artisa ang iba naman ay galing sa mga vloger at karimhan ng ito galing sa mga normal na namumuhay sa ating bansa. napnsin kodi
why are we this konga. maybe because of the ones i see on social media that have outgrown his opinion on the pandemic of our country some here are negative and others here positive but i noticed that the negative comments were about the government's comments this is from different kinds of people, some are from artists and others are from vlogers and this is from ordinary people living in our country. napnsin kodi
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong ako ay bata palang ang nasa isip ko lamang ay ang npa ay may magandang layunin sa maling pamamaraan sapagkat ito ang naririnig ko sa karamihan maaring nadala lamang ako sa mga mabulaklak nilang salita ngunit minsan hindi sumagi sa isip ko na umanib sa makakaliwang samahan hanggang sa napanood ko ang video na ito na nag lalaman ng katotohanan na ang daming pamilya ang nawawasak at buhay na nawawala, nasisira dahil sa makakaliwang samahan na tinutukoy sa video. ngunit ngayon sa tulong ng vid
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag aalsa ni francisco maniago si francisco maniago ay isa lamang sa mga pilipino na nag-alsa sa panahon ng kastila. umalsa siya dahil sa kalupitan ng mga espanyol. siya ay nagtatrabaho sa isang gubat na pinagsama ng puno.nang hindi siya pinayagan sa kanyang kahilingan ay ipanaglaban niya ang kanyang karapatan ...
pag aalsa ni francisco maniago si francisco maniago ay isa lamang sa mga pilipino na nag alsa noong panahon ng kastila. umalsa siya dahil sa kalupitan ng mga espanyol. siya ay nagtratrabaho sa isang gubat na pinagpuputulan ng puno.nang hindi siya pinayagan sa kanyang kahilingan ay ipanaglaban niya ang kanyang karapatan ...
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga taong makikiisa sa pag aaral na ito ay ang mga kabataan na nag aaral mula sa new normal at mga tao na nawalan ng trabaho dahil sa pandemya. ito ang mga taong bibigyang pokus para malaman ang kanilang karanasan at saloobin dahil sa mga pagbabagong nangyari sa bansa. maaaring makatulong sa kanila ang gagawing pag aaral at may pagkakataon na mabigyan ito ng solusyon sa kanilang problema. isa sa layunin ng pag aaral na ito ay ang malaman ang nararamdaman ng mga taong naapektuhan ng pandemya,
the people who will participate in this study are young people learning from the new normal and people who have lost their jobs due to the pandemic. these are the people who will be focused to know their experience and attitude due to the changes that have taken place in the country. the study can help them and have the opportunity to give them a solution to their problem. one of the purposes of this study was to find out how people affected by the pandemic felt,
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at triny nya na ayain na mag date sila ng babae at dito'y tumanggi ang babae dahil sa maraming pinapagawa sa kanila at kailangan nyang asikasuhin na at dito'y naging matamlay si ethan na akala nya ay makakadate nya ang dalaga subalit tinanggihan sya at dito'y bumalik na sa pag lilinis si ethan at kinaumagahan ay dito makikita ang kanyang pagmamahal sa babae dahil araw araw nyang kinakamusta sa tuwing papasok ang dalaga at lagi nyang inaalok na kumain at kung sakaling tumanggi ang babae ay bini tumanggi ang babae ay binibigyan nya ito ng coffe habang may ginagawa ang dalaga.
and triny said that it was okay for them to date a woman and here the woman refused because of the many things they were made to do and she had to take care of them and here ethan became so lethargic that he thought he could get the girl but he refused and here he returned to cleaning ethan and in the morning he could see his love for the woman because every day he said hello whenever the girl came in and he always offered to eat and in case the woman refused he was bini
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: