Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
itatago ko ito
from my dearest
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itatago ko ito sa aking isipan at sa puso
i'll keep it in my mind
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong problema ng seller bakit hindi kayo nagbigay ng resibo??? nag message pa ako ang sabi nya "update po namin" paano ko ito ireinverse?
what's the problem with the seller, why doesn't he give a receipt ??? i even sent a message and he said "let's update" how can i reverse it?
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ang hangarin ko sa buhay ko ay isang magiting na bumbero at kayang mag silbi sa bayan ng wlang halong pangamba pangarap ko ay isang magiting na bumbero para matulungan ko ang mamamayan pangarap ko ito simula nung bata pa ako kaya tutupadin ko para sa aking pangarap sa buhay isang magiting at matatag na bumbero sakripisyo at tatag ng katawan ang kailangan dito kaya kailangan ko'ng malampasan ang mga iyon magiging matatag ako sa pag harap sa mga pagsubok ng wlang halong kaba iisipin ko palagi ang kapakanan ng mga mamamayan para makapag silbi ako ng buong puso alam ko na mahirap pero kailangan ko'ng malampasan ang mga ito para d
ang hangarin ko sa buhay ko ay isang magiting na bumbero at kayang mag silbi sa bayan ng wlang halong pangamba pangarap ko ay isang magiting na bumbero para matulungan ko ang mamamayan pangarap ko ito simula nung bata pa ako kaya tutupadin ko para sa aking pangarap sa buhay isang magiting at matatag na bumbero sakripisyo at tatag ng katawan ang kailangan dito kaya kailangan ko'ng malampasan ang mga iyon magiging matatag ako sa pag harap sa mga pagsubok ng wlang halong kaba iisipin ko palagi ang kapakanan ng mga mamamayan para makapag silbi ako ng buong puso alam ko na mahirap pero kailangan ko'ng malampasan ang mga ito para din sa pamilya ko at para
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: