Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal kita hanggang sa mamatay ako
i love you to death
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa umabot ako sa puntong
until i got to the point
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang tingin lang ako sa kanya noon
he ignores me
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naawa ako sa mga taong halos mamatay
naawa ako sa mga taong naghihirap
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ako na natagpuan mo
till i found you
Senast uppdaterad: 2016-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay isnag gamit na kukuryentehen ka hanggang sa mamatay ka
he was sentenced to death penalty using firing
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigeh murahin mo lng ako hanggang sa mamatay ka kakamura saken
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatira ako sa
i live in
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 55
Kvalitet:
Referens:
dalhin mo ako sa mga kasama ko para doon na ako mamatay
take me to my companions
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa dumating ako sa legal age ikaw parin ang pipiliin ko
english
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamatay ako sa sarap
i will die for you
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamatay ako sa kakatawa rito
mamatay ako sa kakatawa
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halos mamatay ako sa kaiiyak
i almost died in teiijars
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
parang mamatay na ako sa sakit
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumira ako sa kanila hanggang october
tumira ako sakanila
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maglilingkod ako sa ating diyos hanggang dulo
eu vou servir nossos deuses até o fim
Senast uppdaterad: 2018-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinatid niya ako sa paaralan hanggang sa matapos ang exam kahit araw ng mga puso
he took me to school
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko mag inum ng alak at magpaka lasing hangang sa mamatay ako hangang sa mamatay
panu ako magtitiwala kung ganyan yung pinararamdam mo
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nakikisabay ako sa paghatid kay mam jen hanggang sm bacoor
i was in carlo's car
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag deposit ako sa gcash direct nung may 30 hanggang ngaun wala pa
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: