Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang hindi inaasahan na pangyayari
the unexpected event
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi inaasahan
fatal situation
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi inaasahan ')'
unexpected ')'
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na hindi inaasahan
if there is a glitch
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asahan ang hindi inaasahan
expect the unexpected
Senast uppdaterad: 2017-11-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sa hindi inaasahan pag kakataon
in the unforeseen
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalalim na salita ng hindi inaasahan
malalalim na salita ng inaasahan
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
at kapag may nangyari na hindi inaasahan
because our lives are at stake here
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tignan, kung sino ng hindi inaasahan makita
unexpected to see
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan kailangan mong asahan ang hindi inaasahan
sometimes you have to expect the unexpected
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabilis panghinaan ng loob sa mga pangyayaring hindi inaasahan
quickly discouraged sa mga ps
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
invalid extended attribute name
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
document ended unexpectedly while inside an attribute value
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may nakilala kaming pamilya sa mall at hindi inaasahan na magkaedad ang mga anak
we met a family at the mall.
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
document ended unexpectedly inside an element-opening tag.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
don't believe in standard supremacy‚ once you fall nahulog ka ng hindi inaasahan
i dont believe in ideal type in tagalog
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano mang mangyari sa sasakyan na hindi inaasahan ang sinanglaan ay buong responsibilidad niang pananagutan.
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng tag ng pagsara para sa elementong '%s'
document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag
document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos ang equal sign na sumunod sa pangalan ng attribute; walang halaga ang attribute
document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: